----- Original Message ----- 
From: "¤pp" <ppp@mail.bamboo.hc.edu.tw>
To: "ªÀ¤j±Ð®v" <faculty@mail.bamboo.hc.edu.tw>;"ªÀ¤j¯Z¥N"<class@mail.bamboo.hc.edu.tw>; "science"<science@mail.bamboo.hc.edu.tw>; "e-cu"<e-cu@mail.bamboo.hc.edu.tw>; "culture"<culture@mail.bamboo.hc.edu.tw>Sent:Tuesday, August 26, 2003 4:21 PM
Subject: [ªÀ¤j±Ð®v] ·s¦Ë¥«­»¤sªÀ°Ï¤j¾Ç²Ä¤C©u¶}©l©Û¥Í°Õ~¡I¦UºØ¾Ç¶OÀu´f¤è®×¹ê¬I¤¤


¦UºØ¾Ç¶OÀu´f¤è®×  ½Òµ{ªí


¶}¾Ç¡G9¤ë22¤é¡A½Òµ{ªí½Ð©¹¤U¬Ý°Õ¡I
³ø¦W¤é´Á¡GÂÂ¥Í7¤ë7¤é°_¡A·s¥Í7¤ë12¤é°_(·s¥Í³ø¦W´Á¶¡Â¥ͤ´¥i³ø¦W)¡C
¦¬¶O¤è¦¡¡G¨Cªù½Ò3,000¤¸¡A³ø¦W¶O100¤¸(¹q¸£¬ÛÃö½Òµ{»Ý¦Aú1,000¤¸¤W¾÷¶O)¡C
·s¥Í½Ð±a¤@¦T·Ó¤ù¨â±i¡A³ø¦W®É¬°±z·í³õ»s§@¾Ç¥ÍÃÒ¡C
³ø¦W¦aÂI¡G­»¤sªÀ°Ï¤j¾Ç¿ì¤½«Ç(·s¦Ë¥«¤¸°öµó124¸¹(­»¤s¤¤¾Ç¤º))

²Ä¤C©u¦@66ªù¹ê¥Îªº½Òµ{¡A¤E¤jÃþ§O¡G¤H¤å¾Ç | ªÀ·|¬ì¾Ç | ¦ÛµM¬ì¾Ç | ¹A§ø»P¹A·~ |ªíºtÃÀ³N»P¨­Åé«O°· | ¥Á¶¡¤uÃÀ¬ü³N | »y¨¥»P¤å¤Æªí¹F | ¹q¸£»Pºô¸ôºÞ²z | ®Õ¤º¦Û¥D©ÊªÀ¹Î

©Û¥Í²³¹¡B¿ï½Ò¤â¥U³Æ¯Á¡AÅwªï¨Ó¹q¬¢¸ß¡G03-5400967©Î¤Wºô¬d¸ß¡Gwww.hscu.hc.edu.tw


¡´¡´¡i²Ä¤C©u¦UºØ¾Ç¶OÀu´f¤è®×¡A¬Ý¬Ý±z²Å¦X­þ¤@ºØ~¡I¡j

¡´¤@¡B§K³ø¦W¶OÀu«Ý¡G
1.²Ä¤@©u¦Ü²Ä¤E©uÂ¥ͤ@«ß§K³ø¦W¶O
2.·s¥Í3¤H¥H¤W¹ÎÅé³ø¦W§K³ø¦W¶O¡C

¡´¤G¡B¾Ç¤À¶OÀu´f¤è®×¡G
1.¨­¤ß»ÙêªB¤Í¡B§C¦¬¤J¤áªB¤Í¡B­ì¦í¥ÁªB¤Í¾Ç¤À¶O¤@«ß¤­§éÀu«Ý¡C(½Ð³Æ§´¬ÛÃöÃÒ¥ó¼v¥») 
2.¤Ò©d©Î¦P¤@¤áÄy¨â¤H¥H¤W¿ï­×¦P¤@©u½Òµ{¡A¾Ç¤À¶O¤E¤­§éÀu«Ý(½Ð³Æ§´¨­¤ÀÃÒ¡A¥H¨­¤ÀÃÒ­I­±¸ê®Æ¬°·Ç) 3.65·³¥H¤Wªø½ú¾Ç¤À¶O¤E§éÀu«Ý(½Ð³Æ§´¨­¤ÀÃÒ)¡C 
4.¥»®Õ²Ä¤E©u¯Z¥N¾Ç¤À¶O¤K¤­§éÀu«Ý¡C 
5.¥»®Õ²Ä¤@©u¦Ü²Ä¤Q©u±Ð®v¥t­×¨ä¥L½Òµ{ªÌ¡A¾Ç¤À¶O¤K§éÀu«Ý¡C 
6.­»¤s¤¤¾Ç±Ð¾­û¤u¾Ç¤À¶O¤E§éÀu«Ý¡C(¥H¤W¾Ç¤À¶OÀu´f¿ìªk¶È¥i¾Ü¤@¾A¥Î¡C¾Ç¤À¶OÀu´f¤è®×¤£¥]¬A¹q¸£¤W¾÷¶O¡BªÀ¹Î¬¡°Ê½Òµ{¤JªÀ¶O»PªÀ¶O¡C)

¡´¤T¡B²Ä¤C©u§K¾Ç¤À¶O±À¼s½Òµ{    TOP
­»¤sªÀ°Ï¤j¾Ç²Ä¤C©u¥Ø«e¦³¤U¦C17ªù¦a¤è¤å¥v¡BªÀ¸sÃöÃh¡BªÀ°Ï±À¼s¡B¤½¦@½×¾ÂÃþ½Òµ{Àò±Ð¨|³¡¸É§U¡A§K¾Ç¤À¶OÀu«Ý(¥u»Ýú«OÃÒª÷1,000¤¸¡A¤W½Ò¥X®u²v¶W¹L2/3©ó´Á¥½¥i°h«OÃÒª÷)¡C³o¼Ëªº¾÷·|¹êÄÝÃø±o¡IÅwªï¤j®a¿ãÅD°Ñ»P¡A¤Î¦­³ø¦W¡A¥H§KÃBº¡¦Ó³à¥¢§K¶O­×¦n½Òªº¾÷·|¡C

¤H¤å¾Ç

(¶g¤T) ¤j®a¨Ó¼g§ø¥v»PªÀ°ÏÀç³y¡G¥Á²³°Ñ»P¦¡¤å¥v¼g§@ 
(¶g¤») [ª¾©Êªö­·] ¶Ç²ÎªÀ°Ïªö­·¡G·s¦Ë´䤧®È(11/1)
(ºô¸ô½×¾Â) [culture]ºô¸ôŪ®Ñ·|¡G¥Á¶¡¤å¤ÆÃÀ³N¥Ð³¥½Õ¬d¡B¬ã¨s 

ªÀ·|¬ì¾Ç

(¶g¤») [ÃÀ¤å±ß·|] ¾Ôª§»P©M¥­¨t¦C½Òµ{(¤@)¡G¾Ôª§ªº­I«á(11/15) 
(ºô¸ô½×¾Â) µêÀÀ»P¯u¹ê¦æ°Ê¡G¡u§Úªº¹Ú·Q¡vºô¸ô¤¬°Ê½Òµ{ 
(ºô¸ô½×¾Â) ¥þ°êªÀ°Ï¤j¾Çºô¸ô¤½¦@½×¾Â[twcu] 

¦ÛµM¬ì¾Ç

(¶g¤@) [½Ã¥Í¸p] ÃľǪ¾ÃѤ¶²Ð¡GªÀ°Ï¥Á²³¥ÎÃξÃѽҵ{ 
(¶g¤») [ª¾©Êªö­·] Àô¹Ò¥ÍºAªö­·¡G­»¤s·Ã¦a¤§®È(11/22) 
(¶g¤@) [¤½¦@½×¾Â] ­»¤sÀã¦a»P«È¶®·Ë¥ÍºAªº¹L¥h¡B²{¦b¡B¥¼¨Ó(11/17) ¶ÀÅï¤@ 
(ºô¸ô½×¾Â) [science]ºô¸ôŪ®Ñ·|¡G¥þ°êªÀ°Ï¤j¾Ç¦ÛµM¬ì¾Ç¬ì´¶¾\Ū

¹A§ø»P¹A·~

(¶g¤T) [¤½¦@½×¾Â] Åý¹A§ø¾Ç²ß¡B¦V¹A§ø¾Ç²ß¡G°ª¶¯¿¤ºX¬üªÀ°Ï¤j¾Ç¸gÀç¸gÅç(11/19) 
(ºô¸ô½×¾Â) [peasant]ºô¸ôŪ®Ñ·|¡G¹A¥Á¡B¹A§ø»P¦³¾÷¹A·~¬ã¨s ªL§µ«H¡B´^©ú½÷¡B±i¥¿´­ 

¥Á¶¡¤uÃÀ¬ü³N

(¶g¤­) ªÀ°Ï³³ÃÀ¤j®a¾Ç 

»y¨¥»P¤å¤Æªí¹F
(¶g¤G) ¥þ¥ÁÅw¼ÖABC¡G²©ö¦r¥À¡B­µ¼Ð¡B¬ü»y·|¸Ü(¤Jªù¬ü»y) 

¹q¸£»Pºô¸ôºÞ²z

(¶g¤») ªÀ¤j¹q¸£¤u§@§{¡G±Ð®v¯Z¥N§Ó¤uE¤Æ°ö°V½Òµ{ 
(¶g¤G) ªÀ°Ïºô­¶»s§@»Pºô¯¸ºÞ²z 
(ºô¸ô½×¾Â) ªÀ°Ï¤j¾ÇE¤Æ±À¼s®v¥Íºô¸ô½×¾Â[e-cu] 


¡´¡´¡i­»¤sªÀ°Ï¤j¾Ç²Ä¤C©u½Òµ{ªí¡jTOP
½Òµ{¤jºõ¥ý¸@¬°§Ö¡I¸Ô²Ó¸ê®Æ¥i¤Wºô¬d¸ß¡Gwww.hscu.hc.edu.tw/                                  BACK

¡´¤@¡B¤H¤å¾Ç

(¶g¤T) ¤j®a¨Ó¼g§ø¥v»PªÀ°ÏÀç³y¡G¥Á²³°Ñ»P¦¡¤å¥v¼g§@ ³¯ªO [ §K¾Ç¤À¶O¡I] 
(¶g¤») «È®a­·±¡¿ý¡G«È®a¤å¤Æ­±­±Æ[ ¦¶½@¥É¡B¶À·ç½¬¡B§Å«T©ú¡BÁé»A¬Â 
(¶g¤­) ´M«Õ³Ó³X¬üÄRªºÄ_®q¡G¥xÆW¨«³z³z ¦¶·ç¼x 
(¶g¤G) ±´³X¥tÃþÃÀ³Nªº¯µ±Kªá¶é ¦¶·ç¼x 
(¶g¥|) ±y¹C©ó¦è¬vøµe»â°ì»P³Ð§@À³¥Î ³\»«­» 
(¶g¤») [ª¾©Êªö­·] ¶Ç²ÎªÀ°Ïªö­·¡G·s¦Ë´䤧®È(11/1) ±i¼w«n¡BÃC¿ü¨^¡B³¢ÀAÄõ¡B³\¤¯©M¡B½Ã¥@ªÚ [ §K¾Ç¤À¶O¡I] 
(ºô¸ô½×¾Â) [culture]ºô¸ôŪ®Ñ·|¡G¥Á¶¡¤å¤ÆÃÀ³N¥Ð³¥½Õ¬d¡B¬ã¨s ±i§Ó·½ [ §K¾Ç¤À¶O¡B§K«OÃÒª÷¡I] 

¡´¤G¡BªÀ·|¬ì¾Ç

(¶g¤T) ±y¹C±¡·R¸Ñ±¡µ² Libra(¤B¦Ö«F) 
(¶g¤») [ÃÀ¤å±ß·|] ¾Ôª§»P©M¥­¨t¦C½Òµ{(¤@)¡G¾Ôª§ªº­I«á(11/15) ªÀ°Ï¤j¾Ç¥þ°ê«P¶i·| [ §K¾Ç¤À¶O¡I] 
(ºô¸ô½×¾Â) µêÀÀ»P¯u¹ê¦æ°Ê¡G¡u§Úªº¹Ú·Q¡vºô¸ô¤¬°Ê½Òµ{ ¦ó©v¾± [ §K¾Ç¤À¶O¡B§K«OÃÒª÷¡I] 
(ºô¸ô½×¾Â) ¥þ°êªÀ°Ï¤j¾Çºô¸ô¤½¦@½×¾Â[twcu] ÅU©¾µØ¡BªL§µ«H¡B±i±¶¶©¡B©P¸t¤ß¡B³¢©Ó«Â¡B®]¬K¦b¡B´^©ú½÷ [ §K¾Ç¤À¶O¡B§K«OÃÒª÷¡I] 

¡´¤T¡B¦ÛµM¬ì¾Ç

(¶g¤G) ºë½o©~®a¡G®a®x¤ô¹q¥Ë´µDIY ¹ù¤¸¦ë 
(¶g¤­) ¿Ë¤lÃÀ³N»P¿Ë¤l¼Æ¾Ç¡G¦h¤¸Ã¸µe³Ð§@ ³s¥¿§»¡B§õ¿·½¬ 
(¶g¤@) [½Ã¥Í¸p] ÃľǪ¾ÃѤ¶²Ð¡GªÀ°Ï¥Á²³¥ÎÃξÃѽҵ{ ¼B°·©ú¡B¤ýÄR­ë¡B³¯¨Î§g¡B´¿Ú{¹a¡B¾H¬F¬K¡B¥jºa¬F¡B±i¬î¿A 
[ ½Ã¥Í¸p¸É§U¡A§K¾Ç¤À¶O¡I] 
(¶g¤») [ª¾©Êªö­·] Àô¹Ò¥ÍºAªö­·¡G­»¤s·Ã¦a¤§®È(11/22) ¼B¤ë±ö [ §K¾Ç¤À¶O¡I] 
(¶g¤@) [¤½¦@½×¾Â] ­»¤sÀã¦a»P«È¶®·Ë¥ÍºAªº¹L¥h¡B²{¦b¡B¥¼¨Ó(11/17) ¶ÀÅï¤@ [§K¾Ç¤À¶O¡B§K«OÃÒª÷¡I] 
(ºô¸ô½×¾Â) [science]ºô¸ôŪ®Ñ·|¡G¥þ°êªÀ°Ï¤j¾Ç¦ÛµM¬ì¾Ç¬ì´¶¾\Ū ªL§µ«H¡B³¯ùÚ¦w[ §K¾Ç¤À¶O¡B§K«OÃÒª÷¡I] 

¡´¥|¡B¹A§ø»P¹A·~

(¶g¤») ¤ô¯Ñªº¬G¶m¡G½­ªG®âºØDIY ¤ý²NªQ 
(¶g¤») ºØ¥X°·±d¡B¦Y¥X¬üÄR¡G¦³¾÷½­µæ¦Û¤v®â ªL¤pµX 
(¶g¤T) DIY¦Û¤v³ß·Rªº¡B°·±dªº­¹«~¥[¤u»s«~ ³s¯¾°® 
(¶g¤@) ­¹«~¤§¶¼­¹¦w¥þ©Ê ³s¯¾°® 
(¶g¤G) ªá»y¿ý¡G¤¤µØªáÃÀ¤Jªù §ù´ËÎ] 
(¶g¤») ÂŬV¬ã²ß³Ð§@ §f­YµØ 
(¶g¤­) ­»¯óªâªÚ®öº©±¡¡G­»¯ó´Óª«ªº»{ÃÑ»P§Q¥Î §f­YµØ 
(¶g¤T) [¤½¦@½×¾Â] Åý¹A§ø¾Ç²ß¡B¦V¹A§ø¾Ç²ß¡G°ª¶¯¿¤ºX¬üªÀ°Ï¤j¾Ç¸gÀç¸gÅç(11/19) ±i¥¿´­ [ §K¾Ç¤À¶O¡B§K«OÃÒª÷¡I] 
(ºô¸ô½×¾Â) [peasant]ºô¸ôŪ®Ñ·|¡G¹A¥Á¡B¹A§ø»P¦³¾÷¹A·~¬ã¨s ªL§µ«H¡B´^©ú½÷¡B±i¥¿´­ [ §K¾Ç¤À¶O¡B§K«OÃÒª÷¡I] 

¡´¤­¡BªíºtÃÀ³N»P¨­Åé«O°·

(¶g¤@) ½ð¨Ó½ð¥h¡G§Ö¼Ö¾Ç½ð½ñ»R ´^µ^®Z 
(¶g¥|) ¦ò®Ô©úºq»R ¶À­Y¬Õ 
(¶g¤­) ¤ì®æ¶Ç©_¡G¥Í¬¡¤fµ^°ò¦±Ð¾Ç ³¯³Õ¤å 
(¶g¤­) ¹ª°Ê¡G°ò¦¹p¤Ó¹ª Às¨qµ^ 
(¶g¤@) «È®a¥ÁÁÁ²¤¶»P±Ð°Û ¼Bª÷§» 
(¶g¤») ±Ð¨|¼@³õ¡G¤E¦~¤@³eªíºtÃÀ³N®v¸ê°ö°V ¿à²Q¶® 
(¶g¤G) ¨­¡B¤ßÆFªºÅW®b¡G·ìÏɤ§¬ü §d©ú¦p 
(¶g¥|) ÅD°Ê¶V¬üÄR¡Gºî¦X¦³®ñÃý«ß»R ±iÆNä° 
(¶g¤­) ³¯¤ó¤Ó·¥®±¤Ê¤K¦¡ ·¨¤å§ø 
(¶g¤@) ¤Ó·¥¾i¥Í»P°·±d ªL§Ó»· 
(¶g¥|) ¨¬³¡°·±d¾i¨­«O°· ·¨ªF¹F 

¡´¤»¡B¥Á¶¡¤uÃÀ¬ü³N

(¶g¤@) ¦èµe³Ð§@»P¦W§@ªY½à ¦¿¶©ªÚ 
(¶g¤T) ±m¾¥¤uµ§ ³¢®¶©[ 
(¶g¤@) ¹ê¥ÎPOP¼s§i¬ü¾Ç³]­p ¤B¦Ö«F 
(¶g¤@) ¦ËÀJÃÀ³NÀ³¥Î¤uÃÀ ³¯Ä_³q 
(¹j¶g¶g¤T) ¶Ç²Î¯ó½s»P¿Ë¤lµ£ª±»s§@ ¦ó¤å§» 
(¶g¤­) ªÀ°Ï³³ÃÀ¤j®a¾Ç ¾¤«C´Ü¡B·¨¥x­^ [ §K¾Ç¤À¶O¡I] 
(¶g¥|) ³³ÃÀªì¶¥ ·¨¬K¥Í 
(¶g¤») ¬y¦æ¹¢«~DIY¡GÃÀ³N¦ê¯]»s§@ ±i¥®ä° 
(¶g¤G) »È±m·n¦²®i­·±¡¡G¯Â»ÈÂH¤gDIY ·G·ç¯] 

¡´¤C¡B»y¨¥»P¤å¤Æªí¹F

(¶g¤T) ¸Ü«È®a¤å¤Æ¡B¾Ç«È®a¸Ü ¸­¥É¼b 
(¶g¤G) ¥þ¥ÁÅw¼ÖABC¡G²©ö¦r¥À¡B­µ¼Ð¡B¬ü»y·|¸Ü(¤Jªù¬ü»y) ¤¨§Ó±j [ §K¾Ç¤À¶O¡I] 
(¶g¥|) ªì¯Å¥Í¬¡¬ü»y·|¸Ü(ªì¶¥¬ü»y) ¶À¹©¿« 
(¶g¤­) ªì¯Å¤é»y¥Í¬¡·|¸Ü¡G»´ÃP¶}¤f»¡¤é»y §õÎg¿o 
(¶g¤@) ¤é¥»»y¶i¶¥ ·¨°·¤@ 
(¶g¤T) ªì¤¤¯Å¤é»P¥Í¬¡·|¸Ü¡G§Ö§Ö¼Ö¼Ö¦a¾Ç¤é¤å§a¡I ¥Û¤Y¯u¬ü 
(¶g¤T) ¤¤°ª¯Å¤é»y¥Í¬¡·|¸Ü¡G²`¤J­±Æ[¤é¥»¤å¤Æ ¥Ú®q³Ó¬ö 
(¶g¥|) »{ÃѼw°ê¤å¤Æ¾Ç¼w»y °¨§Q¼Ú 

¡´¤K¡B¹q¸£»Pºô¸ôºÞ²z

(¶g¤G) ¹q¸£°ò¦¤Jªù¡G·s¤â¤W¸ô ªLÀR©y 
(¶g¤») ªÀ¤j¹q¸£¤u§@§{¡G±Ð®v¯Z¥N§Ó¤uE¤Æ°ö°V½Òµ{ ¸â»Aà± [ §K¾Ç¤À¶O¡I] 
(¶g¤G) ªÀ°Ïºô­¶»s§@»Pºô¯¸ºÞ²z ¸â»Aà± [ §K¾Ç¤À¶O¡I] 
(¶g¤G) PhotoImpact¼v¹³³B²z ¿½¹Å¥Á 
(ºô¸ô½×¾Â) ªÀ°Ï¤j¾ÇE¤Æ±À¼s®v¥Íºô¸ô½×¾Â[e-cu] ¸â»AౡB¾GÀA¼w¡BªLÀR©y¡B¿½¹Å¥Á¡B¶À¬îÁ¨¡B¦¿¿oµÜ¡B³¯·R­ë [ §K¾Ç
¤À¶O¡B§K«OÃÒª÷¡I] 

¡´¤E¡B®Õ¤º¦Û¥D©ÊªÀ¹Î

(¶g¤») ®Õ°È§Ó¤u/®Õ¥Z½s±ÄªÀ ¾GÀA¼w¡B·¨ªFÀs¡B»u©ýÆF¡B´¿«ØÞ³¡BªL´º¤É 
(¨C¤ë¤@¦¸(¶g¤G)) e-Sky¼Æ¦ì¾Ç²ß¤¤¤ß¬ì¾Ç§Ó¤uªÀ ³¢²Q°û¡B³¢¹Å¯u¡B¤ý¬î­»¡B±i°¶·ì¡B§d©s®S¡B«J³Íµ{ 
(¨C¤ë¤@¦¸(¶g¤»)) ¯Z¥N¡BªÀªøÁp½Ë·| ªL²QµØ¡B»u©ýÆF¡B´¿«ØÞ³¡BªL´º¤É 
(¹j¶g¶g¤G¤W¤È9:00-¤U¤È3:30) ¦ÛµM¥Í¬¡®a¶éªÀ¡G¼p¾l¦ÛµM¹Aªk»P¥Í¾÷¶¼­¹ ³\¤å·O¡B³¯¬üµØ¡B¼Bªv¥­ 
(¶g¤é) ¤ì³yªÀ §d¨ÎÁJ¡B§õ«Ø±Ó 
(¶g¤») ª©ª¾µe¤ßªÀ¹Î ¬_§ÊµØ 
(¶g¤­) ¹q¸£¬ã²ßªÀ ¶À¬îÁ¨¡B¦¿¿oµÜ¡B³¯·R­ë


(±ß¤Wªº½Òµ{¬°7:00-9:30¡A¤U¤Èªº½Òµ{¬°2:00-4:30¡A¦­¤Wªº½Òµ{¬°9:30-12:00¡C³¡¥÷½Òµ{¬°¯S®í¤W½Ò®É¶¡¡A½Ð°Ñ¾\¤Wªí¤¤ªº®É¶¡¼Ð¥Ü¡C)

·s¦Ë¥«­»¤sªÀ°Ï¤j¾Ç
¹q¸Ü¡G03-5400967¡B¶Ç¯u¡G03-5307347
¦a§}¡G300·s¦Ë¥«¤¸°öµó124¸¹(­»¤s¤¤¾Ç¤º)
ºô§}¡Ghttp://www.hscu.hc.edu.tw/
E-mail¡Gglass@mail.hscu.hc.edu.tw
¤u§@®É¶¡¡G¬P´Á¤@18:00-22:00¡A¬P´Á¤G¦Ü
¬P´Á¤­13:00-22:00¡A¬P´Á¤»13:30-17:30

TOP   BACK