新竹市青草湖、風城、香山社區大學知性旅遊(2004年春夏季,2004a)
目錄 ] / 本節目錄 ] 上一篇 ] 下一篇 ]


「石壁染織工坊」簡介

資料提供:林淑莉(苗栗縣南庄鄉東河社區發展協會總幹事)

2004/06/11 更新


一、南庄石壁,染織工藝

石壁部落,位處加里山支脈旁,因山脈有一天然的峭壁,當地泰雅人稱她為「Raisinay」,為「峭壁」之意。石壁從前是個相當熱鬧的大部落,民國五十九年芙安颱風侵襲後,政府擔心地質鬆動而釀災便將石壁部落的村民集體遷到山下的東河國小附近,而今舊部落僅有兩戶人家,其中一戶便是「石壁染織工坊」的林淑莉。

「石壁染織工坊」雖然不能重塑昔景,但是將祖先的染織技術推廣、發揚便成為工作坊最大的責任。工作坊的主人林淑莉是道地的平地漢人,嫁來石壁之後,身為泰雅媳婦的她便常以原住民自居,學習傳統的泰雅織布,一雙巧手織出一匹匹代表著祖先眼睛的菱形桃花紋飾,製成傳統服飾、筆袋、錢包、名片夾…等生活用品。

她不但親手織出了泰雅傳統織紋,也帶領著社區的婦女,重拾染織技藝,更關切村子裡人與人的合作、社區的發展,希望能透過手工藝品的直銷中心及部落工作站培養族人社區營造的觀念,建立部落共同產銷制度,好把祖先的智慧傳承下去。

她說,泰雅族的傳統織紋多半以幾何形式表現,不同的織紋、技法有著不同的意義和用途。像菱形是最常見的織紋,織者稱之為眼睛,代表著祖靈。他相信傳統的菱形織紋裡,有祖靈的看顧,而祖靈庇祐著族人和大地,有護佑著你和我。

二、 石壁染織工坊

Raisinay是石壁部落的泰雅語稱呼,位於苗栗縣南庄鄉東河村東河社區與石門之間,在苗21縣道7.3K一帶,是一個泰雅族部落。民國五十九年因芙安颱風肆虐部落集體遷村至東河國小附近,近幾年族人有感於舊部落正逐漸衰退,於是部分青年帶頭回到石壁峽谷從事部落公共事務的推動,有人朝農業方面生產經營,有人研究傳統的編織工藝,有人做地方文史紀錄工作,部落每年八月中旬會舉辦泰雅族祖靈祭以維繫族人的向心力,並承傳文化。

為維繫文化傳承、及農產銷售管道暢通,石壁部落成立農畜、手工藝品直銷中心和部落文化工作站。希望能培養族人社區總體營造的觀念,並建立部落共同產銷制度。

三、 燦美工藝:美的邂詬與擁有

清晨依隨著「咚咚、咚咚」沉穩且規律的聲響、我們將入東河村亙谷流長的燦美世界一原住民傳統服飾工藝。

居住在東河村的原住民族包括賽夏族中的南賽夏支系和屬於泰雅族的石加鹿支系,不同的部族卻有極高的相似,都以原木刨挖的巨大織布箱為特色的地方,織布機,製造出燦爛美麗的傳統方衣,同樣屬於沒有文字的民族,麻的紗線漢來回穿越的梭子,便替代了文字和紙筆,紀錄了一則則祖先的訓示、傳說的內容、生活的智慧....,而一塊塊各具故事的織品在與您相遇的那一刻,就會以一股強烈的訴求,深深的擄獲您的心,原始的技法、原料、色彩、圖紋,吸引您讓漸入美的體會,而豐富的文化內涵更加深了您對美的記憶。

在東河村想與傳統的工藝織品相遇,東河街上的瓦祿工作坊、古優工坊和山壁一樣遺世而獨立的石壁染織工坊,它將傳遞給您此地原住民的生活價值和情懷,也呼喚您再次來訪。


目錄 ] / 本節目錄 ]   上一篇 ] 下一篇 ]


lake@mail.bamboo.hc.edu.tw