社區大學SARS資訊網•sars.bamboo.hc.edu.tw
5/14大修
5/7初稿,將儘速補充案例分析
(5/9更正:淘大案例是煙囪效應把水滴往上吹)
彭明輝引言:這篇案例分析是要凸顯一個推測:所謂的「藉空氣傳播到更廣的範圍」指的應該是通風系統設計的問題。相關證據請參考「香港醫護人員防範與感染SARS案例分析」一文
傳統流行病學中有「呼吸傳染」「通風系統傳染(airborne route)」與「飛沫傳染」三種相近(但不相同)的方式。美國CDC的網頁文件三月份時只提出「通風系統傳染(airborne route)」與「飛沫傳染」兩種,最新CDC文件中則提到「不排除『由空氣(by the air)』傳播到更寬廣的範圍」。我個人相信:所謂的「『由空氣(by the air)』傳播到更寬廣的範圍」,指的應該是:(1)氣流,(2)通風系統。而不是「呼吸傳染」。(5/14 訂正)
而且除了極端例外的個案(譬如淘大社區和和平醫院)之外,一般人應該不容易碰到「通風系統傳染」這件事,理由很複雜,現在只能簡略講一下,改天再詳細寫。
「飛沫傳染」的定義很清楚,但是我需要先說清楚我所謂「呼吸傳染」與「通風系統傳染(airborne route)」的差別。「呼吸傳染」我取狹義定義:病毒可以不需要附著在人的口鼻分泌物,自己經由的人呼吸而傳出;「通風系統傳染」我取廣義定義:病毒隨病人的口鼻分泌物在咳嗽與打噴嚏時噴出,或者在排便時排出並附著排水系統的水珠上,然後被通風系統吸入(通常是因為強力風扇或強力通風),在風扇周圍或狹窄通風管道處被紊流(turbulence flow)打碎,因此在空氣漂浮能力(時間與距離)增加,再被通風系統送到大樓的其它空間。(5/14 訂正)
根據我所使用的定義,N95可以防止飛沫與呼吸傳染,外科醫師用口罩可以防止飛沫傳染 與70%的呼吸傳染。不管飛沫或含毒水珠的顆粒有多大,外科手術口罩至少都有65%的過濾能力。 (5/14 大修)
最早提出SARS可以經由空氣傳染的是香港,因為他們發現一些案例不是飛沫直接傳染所能解釋。後來和平醫院隔離期間也開始讓人懷疑SARS是不是有機會藉著空氣傳染。基本上上淘大社區的傳染擴散幅原比飛沫 直接傳染和接觸傳染大,因此需要找其它藉空氣、氣流或通風系統傳播的可能性。
但是我檢查過中國時報對淘大社區的報導,發現這個案例的傳播途徑很特殊,它是:「馬桶排水管破裂使病毒通過樓板滴到浴室 + 浴室風扇把水滴吹到戶外 + 大樓天井通風太好造成「煙囪效應」把含有病毒的水滴往上吹送 + 最後天井的空氣被吹到其它住戶的浴室」。這個案例裡有兩個因素很難發生在其它社區:(1)馬桶排水管破裂使病毒通過樓板滴到浴室,(2)大樓天井通風 「煙囪效應」把含有病毒的水滴往上吹送。(詳見本網頁「香港淘大社區案例分析」一文)這種傳染 方式我寧可稱它為:「氣流傳播」或「通風系統傳染」,以表示:戶外不會有呼吸傳染,而且大樓的空氣若隨時更換也應該不會有呼吸傳染。
根據以上證據,我目前已經不再去考慮「呼吸傳染」的可能性了。我比較擔心的是「通風系統傳染的問題」。尤其在密閉式中央空調的辦公大樓裡,假如空氣在大樓內形成閉迴路循環(close-loop circulation),飛沫可能會被打碎成更多、更小的顆粒,而且使它們的懸浮時間變長,這就比較麻煩。
其次,天氣開始熱了,許多人喜歡猛吹電扇,這可以使飛沫傳播得更遠;有人喜歡開冷氣,這有機會造成病毒在冷氣機裡某些地方滋生、儲存。
所以,建議所有公共場所關閉冷氣,保持自然通風。如果要吹電扇,以最小的微風,朝沒有人的方向吹比較好(使空氣有流通但速度不大,最好是速度小到皮膚沒感覺,至少小到頭髮不會飄起來)。
社區大學SARS資訊網
資訊提供:彭明輝
(社區大學全國促進會理事、清華大學動力機械系教授)
網站維護製作:新竹市青草湖社區大學、新竹市風城社區大學、新竹市香山社區大學
公共版權、社區服務,歡迎下載、複製、轉載、連結:http://sars.bamboo.hc.edu.tw/
歡迎批評與指正:mhperng@mx.nthu.edu.tw
(彭明輝)