¡@ ¡@ ¡@
¡@


¦^ÅU¹L¥h․®i±æ¥¼¨Ó
¡@

¥xÆWªÀ·|¹B°Ê¦A¥Xµo ¨t¦C®y½Í
¡@

³ü¡B½t°_

























¡@

¥Á¶iÄÒ¤K¦~°õ¬F¦¨ÁZ¸g¹L2008¤j¿ïÁ`ÀËÅç¡AÅãµM³Q¤H¥Á§_¨M¡A¥u±oÁù°`¤U¥x¡C¦Ó¤K¦~«e¥æ¥X¬FÅvªº°ê¥ÁÄÒ¡A¦Ó¤µ¤]¦]¤H¥Á¨S¦³¨ä¥L¿ï¾Ü¦A«×¨ú±o°õ¬FÅv¤O¡C¥xÆW¬FÅv¤G«×©M¥­Âಾ¡AÁö¬°¥Á¥D¥´¤U§ó²`«pªº°ò¦¡A¤]űo°ê»Ú´L·q¡A¤£¹L­±¹ï°ê»Ú­·¶³¸ÞÃÔ¡A¥x®ü·t¼é¬¤´é¡A¥xÆW«e³~¦ó¦b¡H¤½¥ÁªÀ·|¦p¦ó®i²{¡Hµ¥°ÝÃD¨ÌµM´ý¨P¤£²M¡Aªø´Á­P¤O¶Ê¥Í¤½¥ÁªÀ·|ªº¥Á¶¡¤O¶q¨S¦³²z¥Ñ°±º¢Æ[±æ¡A¤Ï¦Ó­n¥[­¿§V¤O¡A¥H¬°¦Ã¿B¬Fªv¶Ã¥@ªº¤¤¬y¯¡¬W¦Û³\¡C

 

§@¬°­Òij«¬ªºªÀ¹B¹ÎÅé¡A¦b¤E¡³¦~¥N¥H¶i¨B»ù­È¤Þ¾ÉªÀ·|µo®i¡A¦b·í¦~°ê¥ÁÄÒ­I­tªø´Á°õ¬F¥]µö¡A§ï­²¤û¨B»PµL¤O¡Aº¥¥¢¥Á¤ßªºª¬ªp¤U¡A»P·í®É¦b³¥ªº¥Á¶iÄҨêӦX§@¡A¤£½×¦b¥Á¥D¡B¤HÅv¡B¤½¥­¥¿¸q»P¥»¤g»ù­Èµ¥­±¦V³£¦³¨ôµMªº¦¨ªG¡A¬°¥xÆWªÀ·|¶}ÅP¥X¤@±ø³q©¹¤½¥ÁªÀ·|ªºÀÆ¥ú¤p®|¡C¦Ó·s±U°_ªº¥Á¶iÄÒ¡A¤]¦b²³¤Hªº®ï¤Á´Á«Ý¤U¡A§l¨ú¤FªÀ¹Bªº®Ö¤ß»ù­È¡A¦b¤G¡³¡³¡³¦~¨ú±o¬FÅv¡AÃk¦V°ª®p¡C

 

°õ¬Fªì´Áªº¥Á¶iÄÒ¡A¤j¶q§l¯Ç­Òij«¬ªÀ¹B¹ÎÅé»P­Ó¤H¶i¤J°õ¬F¹ÎÅé¡A¦³¹L¤@¬q»e¤ë´Á¡CµM¦Ó¡A¥Á¶iÄÒªø´Á§ï­²µL¤O¡A¤f¸¹¦h©ó¦æ°Ê¡A»PªÀ¹B¬ÉÂùÃäÃö«Y¨C¤U·Uªp¡A¯}µ¡®ÄÀ³ºCºC¯B²{¡CÁa¦³¤Ö¼Æ«eªÀ¹B¤H¤h¿Ä¤J¬F©²¡AÂǰõ¬F¤O¶q±À°Ê²z©Àªº¦¨¥\ªÌ¡A¦ý§ó¦hªº¬O¦]¾AÀ³¤£¨}¡A³Ì«á¦¨¬°ÅfµM°h³õªº´d§§¯P¤h¡C¦p¤µ¡A°ê¥ÁÄÒ±²¤g­«¨Ó¡AªÀ¹B¬É»P·s°õ¬F·í§½¸Ó¥H¦óºØÃö«YÄv¦X¡A¤~¤£¦Ü©ó³Q¾ú¥v®öÀY²T¨S¡AÁÙ¯àÅé²{¥X©Ò°í«ùªº»ù­È¡A¬Fªv±¡¶Õ¥AÅܤw¸gµ¹¤FªÀ¹B¬É·sªº¬D¾Ô»P½ÒÃD¡C

 

¤K¦~§êºt¦b³¥¨¤¦âªº°ê¥ÁÄÒ¡A¦]¬°¬Fªvª^³ò¡B¾ú¥v­I´ºÃö«Y¡A¬Æ¤Ö¸ò­Òij«¬ªºªÀ¹B¹ÎÅé¨ÃªÓ§@¾Ô¡A²{¦b¦A«×°õ¬F¡AÂùÃäÃö«Y¦p¦óÅܤơA­È±oÆ[¹î¡F¦Ó¥Á¶iÄÒ§Q¥ÎªÀ¹B¡A¤S­I±óªÀ¹B¡A²{¦b«h¤S¦£©óÄò©R¡A¬O¤£¬O¥i¯à­««Ø©MªÀ¹B¹ÎÅ骺Ãö«Y¡A¤@¼ËÅý¤HÆ[±æ¡C¦ý¤£½×¦p¦ó¡A¤w¸g¹Á¸Õ¹L¬ï°_¦è¸Ë¥Ö¾c«o¥¢±ÑªºªÀ¹B¬É¡AÀ³¸Ó­«·s«Ø¥ß¥DÅé©Ê¡A±N¥H«ç¼Ëªº¤ß±¡©M·N§Ó¨ÓÀ³¹ï·s§½¡A¤¹¬°ªÀ¹B¬É­«·s¥Xµoªº¤j«v°Ý¡C

 

¬°¤F®i±æ¥xÆWªÀ¹B¥¼¨Óªº«e³~¡A¥xÆWªÀ¹B¬É±N±qÀ˰QªÀ¹B¹ÎÅé¦b¹L¥h¤K¦~»P°õ¬FÄÒ¦X§@ªºÃö«Y¡A¥H¤Î«e¤©Ê¦a©w¦ì»P·s°õ¬FÄÒªº¤¬°Ê¼Ò¦¡°_¨B¡AÁܽЭÒij«¬NGO­t³d¤H¶i¦æ®y½Í¡AÀ˰Q»P¦^ÅU«DÀç§Q²Õ´¡B¤½¥ÁªÀ·|©MªÀ·|¹B°Ê¾ú¥v©M©w¦ì¡A¥HÂç²M¥xÆWªÀ¹Bªº¹L¥h»P¥¼¨Ó¡A¬°¦­¤é«Ø¥ß¥xÆW¤½¥ÁªÀ·|§@³Ì¯ó®Úªº°ò¦¤u§@¡C

°Ñ¡B¦X¿ì¹ÎÅé¡G

¡@

»OÆWÀô¹Ò«OÅ@Áp·ù¡B¥qªk§ï­²°òª÷·|¡BÀyÄɪÀ·|ºÖ§Q°òª÷·|¡B¥xÆW³Ò¤u°}½u¨ó·|
¥xÆW°ü¤k¹ÎÅé¥þ°êÁp¦X·|¡BªÀ°Ï¤j¾Ç¥þ°ê«P¶i·|¡B¤½¥ÁºÊ·þ°ê·|Áp·ù

Áp¦X¤j¾Ç«È®a¬ã¨s¾Ç°|¡B¬ö©À®ï®ü¥ú¥ý¥Í¾Ç³N°òª÷·|

¸v¡B¦æ¬F¨ó¤O¡G

¤½¥ÁºÊ·þ°ê·|Áp·ù

¥î¡B°Q½×´£ºõ¡G





















¡@

¤@¡B²Ä¤@¦¸¬FÄÒ½ü´À(2000)­I«áªºªÀ·|¹B°Ê§U¤O¨ãÃöÁä©Ê¡Gª½±µ»P¶¡±µ

¤G¡B¦p¦óÄYµÂÀ˰Q¥Á¶iÄÒ°õ¬F«e (§Y1996-1999)»PªÀ·|¹B°Ê¤£¦P¹ÎÅ餧¤¬°ÊÃö«Y ¡H

1.¥Á¶iÄҷdzƦ³¤ß°õ¬F¤§¤ßºA¦ó®É¶}©l ¡H
2.¦³¤F°õ¬F¥ø¹Ï¤ß¤§«á¬O§_´N§ïÅÜ¥¦¬Ý«Ý¤£¦PÃþ«¬ªÀ·|¹B°Êªº¬Fªv¨¤«×¡H


¤T¡B¦p¦ó¤Ï¬Ù¥Á¶iÄÒ°õ¬F«á8¦~»PªÀ·|¹B°Êªº·R¡B«ëÃö«Y¡H

1.2000-2004¡G¥Á¶iÄÒªº°ò¥»°õ¬F¤ßºA¡H»PªÀ¹B«Ø¥ß¦óºØÃö«Y¡H»P¤£¦PªÀ¹Bªº¿Ë²¨Ãö«Y¡H
2.¤£¦PªÀ¹Bªº¤ÏÀ³¬°¦ó¡H½Ö±o¨ì¦n³B¡H½Ö¤S¥¢¥h¼vÅT¤O¡H

3.2004-2008¡G¥H¤WÆ[¹î¨¤«×¬O§_¦³©Ò§ïÅÜ¡HªÀ¹B¤£º¡¥Á¶iÄÒ¡A¦ý¤SµL¤O¤U¤â§å§P¡H

4.°w¹ïÀô«O¡B³Ò¤u¡BºÖ§Q¤TÃþªÀ¹Bªº­Ó®×¤ÀªR¡A¥i¤@°w¨£¦å¬Ý¥X¥Á¶iÄÒªº§x¹Ò¡H

5.¹ï¥Á¶iÄÒ8¦~°õ¬F´Á¶¡¹ïªÀ¹B¬Fµ¦/¸ô½u¥\¹Lµû¦ô ¡H
6.ªÀ¹B¦Û¤vªºªí²{¤S¸Ó¦p¦ó¦Û§ÚÀ˰Q 


¥|¡B¦p¦ó§N²´­åªR°ê¥ÁÄÒ²_¬°¦b³¥¦a¦ì³o8¦~¤º»PªÀ·|¹B°ÊªºÃö«Y ¡H
1.°ê¥ÁÄÒ¦³¤ß§íµL¤ß¡H°ª¶Æ¡B§Ü©Ú§í¬O®£Äß¡H
2.ªÀ¹B¤´¤£«H¥ô°ê¥ÁÄÒ¡H
3.¬O§_¦b¹L¥h8¦~¤º¨âªÌ¦³©Ò¤¬°Ê¡H®ÄªGÅãµM¤£¦n¡A¬°¤°»ò¡H


¤­¡B¤µ«á4¦~°ê¥ÁÄÒ¡u¤@ÄÒ¿W¤j¡v¥D®_¬F§½¤U¡AªÀ¹B¦p¦ó¦Û³B¡H¦p¦ó¦A¥Xµo¡H
1.»P¦b´Â°ê¥ÁÄÒ¬F©²¸Ó¦p¦óºÊ·þ¡H¤S¦^¨ì1999¦~¥H«eªº§Üª§¸ô½u¡H
2.»P¦b³¥¥Á¶iÄÒ¤S¸Ó¦p¦ó­««Ø¡u·ù¤Í¡vÃö«Y¡H¥i¯à¤§³~®|¬°¦ó¡H
3.¦p¦ó±Ð°V¥Á¶iÄÒ¹L¥h8¦~©Ò¼ÉÅSªºÅv¤O¶ÆºC»P¬°¬F´²º©¡H¡u¤¬«H¡v¤S¦p¦ó¦A«Ø¥ß¡H
¡@

³°¡B³õ¦¸¡B®É¶¡
  ©Ó¿ì³æ¦ì










¡@

¨t¦C

¥D        ÃD

®É               ¶¡

¦a       ÂI

©Ó    ¿ì   ¹Î   Åé

¤@

Àô¹Ò«OÅ@

7/10¡]¥|¡^09:30-12:00

¥x¥_¥«NGO·|À]

»OÆWÀô¹Ò«OÅ@Áp·ù

¤G

±Ð¨|§ï­²

7/17¡]¥|¡^09:30-12:00

¥x¥_¥«NGO·|À]

ªÀ°Ï¤j¾Ç¥þ°ê«P¶i·|

¤T

ªÀ·|ºÖ§Q

7/25¡]¤­¡^09:30-12:00

¥x¥_¥«NGO·|À]

ÀyÄɪÀ·|ºÖ§Q°òª÷·|

¥|

±Ú¸s

8/22¡]¤­¡^13:30-16:30

¥x¥_¥«NGO·|À]

¤½¥ÁºÊ·þ°ê·|Áp·ù

¤­

³Ò¤u¡]¥~³Ò¡^

8/29¡]¤­¡^09:30-12:00

¥x¥_¥«NGO·|À]

¥xÆW³Ò¤u°}½u¨ó·|

¤»

°ü¤k

9/05¡]¤­¡^13:30-16:30

¥xÆW°ê®a°ü¤kÀ]

¥xÆW°ü¤k¹ÎÅé¥þ°êÁp¦X·|

¤C

¤HÅv»P¥q§ï

9/20¡]¤»¡^14:00-17:00

¥xÆW°ê»Ú·|À]

¥qªk§ï­²°òª÷·|

¤K

´CÅé§ï­² ¹w­p¤Q¤ë¤W¦¯ ¡@ ¥xÆW´CÅéÆ[¹î±Ð¨|°òª÷·|
¥þ°êªÀ¹B·|ij·|«e·| ¹w­p¤Q¤@¤ë °ª¶¯¥« ¡@
2008¥þ°êªÀ¹B·|ij ¹w­p¤Q¤G¤ë ¥x¥_¥« ¡@

¬m¡B¦U³õ¦¸¥D«ù

»P½Í¤H

 ³°Äò¦C¥X(¦W³æÁܽФ¤ ¡A¦p¦³ÅܰʥH·í¤Ñ¬°¥D)
¡@   ¬ÛÃöijµ{³°Äò¤Wºô¡A½ÐÂI¿ï  ³o¸Ì  Àò±o³Ì·s®ø®§
¡@

¨t  ¦C  ¤@ ¡G¥xÆWÀô¹Ò«OÅ@¹B°Ê¦A¥Xµo  (®y½Í¾ã²z³sµ²)
°Q½×ÃDºõ
¡G¤@¡B2000¦~¥H«eÀô¹Bªº²¤»P¬Fªvµ²·ù
          ¤G¡B2000-2008¦~Àô¹Bªºµ¦²¤»P¬Fªvµ²·ù
          ¤T¡B¥¼¨ÓÀô¹Bªºµ¦²¤»P¬Fªvµ²·ù®i±æ

¥D «ù ¤H¡G

¬I«H¥Á¡]¥xÆWÀô¹Ò«OÅ@Áp·ù³Ð·|·|ªø¡^

¤Þ ¨¥ ¤H¡G
»P ½Í ¤H
¡G

¿½·s·×¡]¤¤¥¡¬ã¨s°|ªÀ·|¾Ç¬ã¨s©Ò¬ã¨s­û¡^
®}¥ú»T¡]¥xÆWÀô¹Ò«OÅ@Áp·ù²z¨Æªø¡^

¡@

Öß¿üÅï¡]ºñ¥D±i¤u§@«Ç­t³d¤H¡^

¡@

¤ý¶îµo¡]¥ßªk°|«e¥ß©e¡^

¡@

°ª¦¨ª¢¡]¥xÆW°sºëÅÖºû¤½¥q¸³¨Æªø¡^

¡@

¹ù±l¨}¡]°]¹Îªk¤HÀô¹Ò¸ê·½¬ã¨sµo®i°òª÷·|°õ¦æªø¡^

¡@

³¯°ÒÄR¡]¥xÆW°ü¤k¹ÎÅé¥þ°êÁp¦X·|²z¨Æªø¡^

¡@

ÃC¬ü®S¡]¥xÆW¹qºÏªi¨¾Å@¨ó·|²z¨Æ¡^

¡@

±i¤l¨£¡]¶³ªLÀô¹Ò«OÅ@Áp·ù²z¨Æªø¡^

¡@

Á©MÀM¡]¬Ý¦u¥xÆW¨ó·|¯µ®Ñªø¡^

¡@

³¯ªÃ¦ë¡]¥xÆW¥ÍºA¾Ç·|¯µ®Ñªø¡^

¡@

¦ó©v¾±¡]¤½¥ÁºÊ·þ°ê·|Áp·ù°õ¦æªø¡^

¡@

ªL¤l­â¡]¥xÆWÆZ³¥¤ß¨¬¥ÍºA¨ó·|¯µ®Ñªø¡^

¨t ¦C ¤G¡G¥xÆW±Ð¨|§ï­²ªº¤Ï¬Ù»P®i±æ  (®y½Í¾ã²z³sµ²)

¥D «ù ¤H¡G

ÅU©¾µØ¡]ªÀ¹Îªk¤HªÀ°Ï¤j¾Ç¥þ°ê«P¶i·|³Ð·|·|ªø¡^

»P ½Í ¤H¡G

§d©¾®õ¡]¥þ°ê±Ð®v·|²z¨Æªø¡^

±Ð®v»P±Ð§ï¤Ï¬Ù»P®i±æ

¡@

²²Q¼z¡]¤Ï°ª¾Ç¶OÁp·ù¥l¶°¤H¡^

¤Ï°ª¾Ç¶O¹B°Ê

¡@

¤B§Ó¤¯¡]¤¤µØ¥Á°ê±Ð¨|§ï­²¨ó·|²z¨Æªø¡^

½Í±Ð¨|§ï­²ªºµo®i¯ßµ¸¤Î¥¼¨Ó®i±æ

¡@

Á°ê²M¡]¥þ°ê®aªøÁp·ù²z¨Æªø¡^

±q®aªø¥Nªí½Í±Ð¨|§ï­²Ä@´º

¡@

©P§Ó§»¡]°ê¥ß¥x¥_±Ð¨|¤j¾Ç¤å±Ðªk«ß¬ã¨s©Ò±Ð±Â¡^

±qªk«ß¨¤«×½Í°ê®aªº±Ð¨|¬Fµ¦

¡@

±i«h©P¡]¥x¥_¿¤ªO¾ôªÀ¤j¥D¥ô¡^

±qªÀ°Ï¤j¾Ç¡A½Í¤½¥Á±Ð¨|

¡@

¶¾³ìÄõ¡]¤H¥»±Ð¨|°òª÷·|°õ¦æªø¡^

±Ð¨|§ï­²¤U¤@­Ó¾úµ{

¡@

¤ýÅV¤¤¡]¤¤¾Ç¥Í¾Ç¥ÍÅv§Q«P¶i·|¥Nªí ¡^

±q¾Ç¥Í¨¤«×¬Ý±Ð¨|§ï­²

¨t ¦C ¤T¡GªÀ·|ºÖ§Q¹B°Êªº¦^ÅU»P®i±æ  (®y½Í¾ã²z³sµ²)

¥D «ù ¤H¡G

¬ö´f®e¤k¤h¡]ÀyÄɰòª÷·|°õ¦æªø¡^

¡@

»P ½Í ¤H¡G

´¿¥¨«Â¡]¬Fªv¤j¾Ç°]¸g¾Ç¨t±Ð±Â¡^

±qµ|­t§ï­²ªºÆ[ÂI½ÍªÀ·|¥¿¸qªº¹ê½î

¡@

ªL¸U»õ¡]¥x¤jªÀ¤u¨t±Ð±Â¡^

±q¬F©²¨ì·s¬F©²®É¥N¡A¹ïªÀ·|ºÖ§Q¹B°ÊªºÆ[¹î»P¤Ï¬Ù

¡@

²¿ü¤g¬Ò¡]©M¥­°òª÷·|°õ¦æªø¡^

±q½áµ|ªº¨¤«×¡A½Í¹L¥h½áµ|§ï­²ªº´¿¦³ªº§V¤O¡AªÀ·|¹B°Ê¹ÎÅéÀ³¦p¦ó·þ«P·s¬F©²ªº§@¬°¡C

¡@

¸­¤jµØ¡]¥xÆW¤Ö¦~Åv¯q»PºÖ§Q«P¶iÁp·ù¯µ®Ñªø¡^

±q¥Á¶¡ºÖ§QªA°È²Õ´¹ê°È¾Þ§@¡A¹ï¹L¥hªÀ·|¹B°ÊªºÆ[¹î»P¤Ï¬Ù

¡@

®]¤@«H¡]³¯¸`¦p¥ß©e¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡^

±qªÀ·|¹B°ÊªÌ¨ì°Ñ»P¥ßªk°|¡A¦b·s¬F©²®É¥N¡A¦p¦óµ²¦X¥Á¶¡¹ÎÅé­«±Ò»P¥ß°|ªº¹ï¸Ü

¡@

¿½·s·×¡]¤¤¥¡¬ã¨s°|ªÀ·|¾Ç¬ã¨s©Ò¬ã¨s­û¡^ ¡@

¡@

¡@

¡@

¡@
¡@

¨t ¦C ¥|¡G±Ú¸s¹B°Êªº¦^ÅU»P®i±æ   (®y½Í¾ã²z³sµ²)

¥D «ù ¤H¡G

¿½·s·×¡]¤¤¥¡¬ã¨s°|ªÀ·|¾Ç¬ã¨s©Ò¬ã¨s­û¡^

¡@

»P ½Í ¤H¡G

¬öÂ@³Ç¡]ªFµØ¤j¾Ç±Ú¸sÃö«Y»P¤å¤Æ¬ã¨s©Ò±Ð±Â­Ý©Òªø¡^

­ì¦í¥Á

¡@

®]¤j¤t¡]¬Fªv¤j¾Ç¥xÆW¤å¾Ç¬ã¨s©Ò°Æ±Ð±Â¡^

­ì¦í¥Á

¡@

®}¥¿¥ú¡]¦Ò¸Õ°|¦Ò¸Õ©e­û ¡^

«È®a

¡@

·¨ªøÂí¡]«e¥Á¶iÄÒ±Ú¸s³¡¥D¥ô ¡^

«È®a

¡@

§d¨Î¿²¡]«n¬v©j©f·| ¥_³¡¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡^

¥~°t

¡@

ªô¶®«C¡]«n¬v©j©f·| °õ¦æ¯µ®Ñ¡^

¥~°t

¡@
¨t ¦C ¤­¡G§x¹Ò»P´M¸ô¡G¥xÆW³Ò¤u»PªÀ·|¥Á¥D¹B°Êªº®i±æ  (®y½Í¾ã²z³sµ²)

¥D «ù ¤H¡G

§d¥É²»¡]¥xÆW³Ò¤u°}½u²z¨Æªø¡^

¡@

»P ½Í ¤H¡G

ªL¨Î©M¡]°ê¥ß¬Fªv¤j¾Çªk«ß¨t§U²z±Ð±Â¡^

¡@

¡@

§õ°·ÂE¡]¤å¤Æ¤j¾Ç³Ò°Ê¾Ç¬ã¨s©Ò§U²z±Ð±Â¡^

¡@

¡@

ªL¨}ºa¡]¥_®ü¹D¤j¾Çªk¾Ç³Õ¤h¡^

¡@

¡@

¥Õ¥¿¾Ë¡]¥xÆW³Ò¤u°}½u²z¨Æ¡B¤j¦P¤u·|«e²z¨Æªø¡^

¡@

¡@

¿à¸UªK¡]»È¦æ­û¤u·|¥þ°êÁp¦X·|²z¨Æªø¡^

¡@
¡@

¨t ¦C ¤»¡G¥xÆW°ü¹B¤Ï¬Ù»P®i±æ   (®y½Í¾ã²z³sµ²)

°Q½×´£ºõ¡G















¡@

¤@¡B­±¹ï¶V¨Ó¶V¦h¤k©Ê¶i¤J¬F©²Åé¨î°Ñ»P¨Mµ¦¡A¶qªº¼W¥[¨Ã¤£¤@©w¥Nªí½èªº´£¤É¡A¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤´¤£¸T­n°Ý¡A¨ì©³°ê®a»Ý­n¤°»ò¼Ëªº¤k©Ê¬F°È©x¡H¤×¨ä¡A¤k©Ê¶i¤J¬F©²Åé¨îªº¤H¼Æ¼W¥[¡A¨Ã¤£¥Nªí¦o´N¨ã³Æ©Ê§OÆ[ÂI¡A¯à°÷¯¸¦b©Ê§O¥­Åvªº¦ì¸m¤W¡A»P¥»¨­±M·~¬Ûµ²¦X±À°Ê¬F°È¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì­n°Ý¡A·í°õ¬FªÌ±N³\¦h¤k©Ê±À¨ì¬F©²Åé¨îªº¦ì¤l¤W¡A¬ü¨ä¦WÅý¤k©Ê°Ñ»Pªv°ê¤j¨Æ¡A¦ý¬O¡A¹ï©ó¤@­Ó¨S¦³¨ã³Æ©Ê§O·NÃѪº¬F°È©x¡A¥i¯à¦¨¬°°ü¤k¹ÎÅé±À°Ê¦U¶µ©Ê§OijÃDªºªý¤O®É¡A°ü¹Î¸Ó¦p¦ó¦]À³¡HÀÀ©wªº¨ãÅ鵦²¤¬°¦ó¡H

¤G¡B¦b°ê®a°]¬F¤ä°tªº¦Ò¶q¤W¡A¬O§_©Ò¦³»P°ü¤k¹wºâ¦³Ãö¤§¬Fµ¦¡A°ü¤k¹ÎÅé³£­n·Ó³æ¥þ¦¬¡H¦b°ü¤k¹wºâªº³¡¤À¡A¦³¨S¦³¨ãÅ骺®×¨Ò¡H´¿¸g¾D¹Jªº§xÃø¬O¤°»ò¡H¤£¦P°ü¹Î¶¡¡A°w¹ï°õ¬FÄÒÂǰü¤k¹wºâ¤§¦W©Ò±À°Êªº¬Fµ¦¡A¸Ó¦p¦óºZ³q·¾³qºÞ¹D¡A¾®»E¦@ÃÑ¡H

¤T¡B­«·sÀ˵ø¥¼¨Ó°ü¤k¹ÎÅé»P¬F©²¤§¶¡ªº¦æ¬FÁͶաA¥¼¨Ó¥|¦~¡A§Ú­Ì­n­±¹ï°ê¥ÁÄÒ¡u¤@ÄÒ¿W¤j¡v¥D®_¬F§½¡A­Õ­Y°ê¥ÁÄÒ­±¹ï¥Á¶¡¡]°ü¤k¡^¹ÎÅé´£¥Xªº´Á«Ý¡A¨ä¦^À³¥O¥Á¶¡¡]°ü¤k¡^¹ÎÅé·P¨ì¦³«Ü¤jªº¸¨®t¡A¥Á¶¡¡]°ü¤k¡^¹ÎÅé¦p¦ó¦]À³¡H¦p¦ó¦A¥Xµo¡H

¡]1¡^¦p¦óºÊ·þ°ê¥ÁÄÒ¬F©²¡H¦X§@¤§¥i¯à³~®|¡H¨ãÅ鵦²¤¡H
¡]2¡^»P¦b³¥¥Á¶iÄÒ¤S¸Ó¦p¦ó­««Ø¡u·ù¤Í¡vÃö«Y¡H¥i¯à¤§³~®|¬°¦ó¡H
¡]3¡^»P¨ä¥L¤£¦PijÃDªºNGOs¹ÎÅé¡A¦p¦óµ²·ù¡H¦p¦ó±N©Ê§OÆ[ÂI¯Ç¤J¨ä¥LNGOs©Ò´£­ÒªºÄ³ÃD¡H

¥D «ù ¤H¡G
»P ½Í ¤H
¡G

³¯º½µØ¡]ªF§d¤j¾Ç­õ¾Ç¨t°Æ±Ð±Â¡^ 
³¯°ÒÄR
¡]¥xÆW°ü¤k¹ÎÅé¥þ°êÁp¦X·|²z¨Æªø¡^ 

¡@

¡@

¸­·¶Äõ¡]¤¤¥¡Äµ¹î¤j¾Ç¥~¨ÆÄµ¹î¾Ç¨t°Æ±Ð±Â¡^ 

¡@

¡@

³¯º½µØ¡]ªF§d¤j¾Ç­õ¾Ç¨t°Æ±Ð±Â¡B¥xÆW«P¶i©M¥­°òª÷·|¸³¨Æ ¡^

¡@

¡@

¤ý¨q¶³¡]°ª¶¯¥«°ü¤k·sª¾¨ó·|²z¨Æªø¡B°ª¶¯Âå¾Ç¤j¾Ç©Ê§O¬ã¨s©Ò§U²z±Ð±Â¡^ ¡@

¡@

«¸­s§u¡]ªÀ¹Îªk¤H¥xÆW¤k©Ê¾Ç¾Ç·|²z¨Æ ¡B°ê¥ß¤¤¥¡¤j¾Ç³qÃѱШ|¤¤¤ß§U²z±Ð±Â¡^
³¯©y­Å¡]¥@·s¤j¾Ç©Ê§O¬ã¨s©Ò§U²z±Ð±Â¡^

¡@
¨t  ¦C  ¤C¡G¤HÅv»P¥qªk§ï­²  (®y½Í¾ã²z³sµ²)
°Q½×´£ºõ¡G
¡@

1.¥xÆW¤HÅv¥q§ï¹B°Ê¥¼¨Óªºµo®iijÃD¡H¦p¦ó±À°Ê·s¿³»P¥»¤gªº¤HÅvijÃD¡H
2.¥xÆW¤HÅv¥q§ï¹B°Ê¥¼¨Óªºµo®iµ¦²¤¡H¦p¦ó»P°ê»ÚNGO¦X§@¹ï°ê¤º¬IÀ£¡H¨Ã§l¨ú°ê»Ú¸gÅç¡C

¥D «ù ¤H¡G

¶À·ç©ú¡]«ß®v/¥Á¶¡¥qªk§ï­²°òª÷·|¸³¨Æªø¡^

»P ½Í ¤H¡G

§d»¨¤H¡]±Ð±Â/¥xÆW¤HÅv«P¶i·|¥Nªí°õ¦æ©e­û¡^

¡@

ªL¥Ã¹|¡]«ß®v/¥Á¶¡¥qªk§ï­²°òª÷·|¸³¨Æ¡^

¡@

³¢¦N¤¯¡]«ß®v/ªk«ß§ß§U°òª÷·|¥Nªí¯µ®Ñªø¡^
¦ó§J©÷¡]À˹î©x/À˹î©x§ï­²¨ó·|¥Nªí¡^

¡@

¶À¤å¶¯¡]°ê»Ú¯S³j²Õ´¥xÆWÁ`·|²z¨Æªø¡^


¡@

ªLªY©É¡]¼o°£¦º¦D±À°ÊÁp·ù°õ¦æªø¡^
¡@

¡@
¡@
¡@
¡@

¥xÆWªÀ·|¹B°Ê¦A¥Xµo¨t¦C®y½Í  ³ø¦Wªí

°Ñ¥[©m¦W ¡@
©Ê    §O ¡@
³æ¦ì¾ºÙ ¡@
¹q¤l«H½c ¡@
¤j ­ô ¤j

¡@

°Ñ¥[³õ¦¸
¡¼²Ä
1³õ¡B¡¼²Ä2³õ¡B¡¼²Ä3³õ¡B¡¼²Ä4³õ¡B¡¼²Ä5³õ¡B¡¼²Ä6³õ¡B¡¼²Ä7³õ ¡B¡¼²Ä8³õ
¡@

²Ä¤»³õ¦aÂI¡G¥xÆW°ê®a°ü¤kÀ]¡]¥x¥_¥«ªC¦{«n¸ô¤@¬q15¸¹9¼Ó¡^

¥Ñ©ó·|³õ¶È®e¯Ç40¦W¡A¦³·N³ø¦W½Ð¦­¡AÃBº¡¤£¦¬
²Ä¤C³õ¦aÂI¡G¥xÆW°ê»Ú·|À]¡]¥x¥_¥««n¨ÊªF¸ô¤G¬q125¸¹14¼Ó¡^

³Æ    µù

2008¥þ°êªÀ¹B·|ij·|«e·|     ¹w­p¤Q¤@¤ë  °ª¶¯¥«
2008¥þ°êªÀ¹B·|ij               ¹w­p¤Q¤G¤ë  ¥x¥_¥«

½Ð©ó¬¡°Ê«e¨â¤Ñ³ø¦W¡A±N³ø¦Wªíemail¦Ü   twcw.ser@msa.hinet.net

¡@


¡@

¬Fªv±¡¶Õ°fÂà  ¤½¥Á¤O¶q¤£¯à³Q°fÂà
¡@

ªÀ¹B¤O¶q ¦A¶°µ²¡B¦A¥Xµo


¿½·s·×ƒx¡]¤¤¥¡¬ã¨s°|ªÀ·|¾Ç¬ã¨s©Ò¬ã¨s­û¡F¥xÆW¤j¾ÇªÀ·|¨t±Ð±Â¡^

 

2008¦~Á`²Î¤j¿ïµ²ªG¡Aªø¤[¸¹ºÙ»P¥»¤g¡B»P¤H¥Á¡B»P®z¶Õ¡B»P§ï­²¡B»PªÀ·|¹B°Ê¯¸¦b¤@°_ªº¥Á¶iÄÒ¿é±o«ÜºG¡Aµ²§ô¤F8¦~°õ¬F¡C¤@¦V³Qµø¬°«ÂÅv¡B²æÂ÷¥»¤g¸s²³¡B»P¶Âª÷±¾¤Ä¡B°ê®a»{¦P¤]²V¶Ãªº¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ¤jĹ¡A¹Ü¦^¤F¥¢¥h8¦~ªº¬FÅv¡C¡u°¨¤W¦n¡vªºÄv¿ï¤f¸¹¡A¤§©Ò¥H¥s±o»¤¤H¡A­I«áªº­ì¦]¡A¬O¥Á¶iÄÒ¦b¹L¥h´X¦~Åý«Ü¦h¤ä«ùªÌ¥¢±æ¡A¨ä¤¤¡A­ì¨Ó¬O·ù¤ÍªºªÀ·|¹B°Ê¤O¶q¡A¤]Ãø±»¥¢±æ¤§±¡¡C

 

±q2000¦~¨ì2004¦~ªº²Ä¤@¥ô°õ¬F´Á¸Ì¡A¥Á¶iÄÒ­n°µ¡u¦n¬F©²¡v¡A¬O¦³¤ß«oµL¤è¡A»P­Ò¾É©ÊªÀ·|¹B°ÊªºÃö«Y¤]­Y§Y­YÂ÷¡A¬J·Q°Q¦n¦b³¥ªº°ê¿Ë¨âÄÒ¡A´«±o¶¶§Q¬I¬F¡F¤S·Q°Q¦n¥ø·~°]¹Î¡A´«±o¬Fªv®Ä©¾¡F¤]·Q°Q¦n§C¼hªÀ·|®z¶Õ¡A«O¦³¥Á¥D¶i¨B¦Û©~ªº¦WÁn¡C¦ýµ²ªG¬O¡A«o³£¥þ±o¸o¡C°ê¿Ë©è¨î¡B°]¹Î§Q¥Î¡B®z¶Õ²¨Â÷¡CªÀ·|¹B°Ê¹ÎÅé±q´Á«Ý¡B®e§Ô¨ì¤£¸Ñ¡B¥¢±æ¡A¦ý¤´¤£§Ô¤ß©ñ±ó¡C¦b2004¦~ªº³s¥ô¤j¿ï¤¤¡AÁÙ¬OµL¨p¡BµL±ø¥ó¦a¤ä«ù©õ¤é§ï­²·ù¤Í¡C¥Á¶iÄÒÀI³Ó¡AÄ~Äò¥»¤g°õ¬Fªº©R¯ß¡C

 

2004¦~¨ì2008¦~¡A¥Á¶iÄÒªº¬°¬F¯à¤O¤£¦ý¨S´£¤É¡B§ï¶i¡A§ï­²¾z¤O¤]¤£¦ýµL¼W¤Ï´î¡A»¡±o¦h¡A°µ¦¨ªº¤Ö¡A¦Ó¥B©¹©¹¶D¨D§ï­²ªº®É¾÷Åý¤H½èºÃ¡C§ó¤£©¯ªº¬O¡A»P°ª¼h®a®x¡B¿Ë«H¦³Ãöªº¹ú®×±µ³s³QÃz®Æ¡AªÀ·|«H¤ß¤D¤@¦A¤U¶^¡AªÀ·|¹B°Ê¥D¤O¥¢±æ¤£º¡¤§±¡«æ³s¤W´­¡AÁö¥¼¤½¶}µ´µõ¡A¦ý¤wÃø¦A¬°¤§ÅGÅ@¡A§ó¹N¨¥¼ö±¡¾ÖÅ@¡C

 

¦b¹L¥h8¦~¤§¤¤¡A§å§P©Ê¡B§ï­²«¬ªºªÀ¹B¹ÎÅ餣¬O¨S¦³µoÁn¤½¶}§å§P¥Á¶iÄÒ¡A¤]¤£¬O¨S¦³¤ß±a¯k±¤¤§±¡¡A¨p¤U­n¨D¥Á¶iÄÒ¬F©²°ª¼h®¶§@¡A¤£­n¦A¦p¦¹¶d­t¤½¥ÁªÀ·|ªº´Á«Ý¡C¦ýªí­±ªº¬Fµ¦«Å¥ÜÁö«H»}¥¹¥¹¡A¨p¤Uªºª§¨ú½Ì¸Ñ¡A¤]¤£¬O¨S¦³¡F¦ý¾ãÅé¨Ó»¡¡A¥Á¶iÄÒ¦]À³ªÀ¹B¶D¨Dªº¤ß©M¤O³£¤£°÷¡A¤]¤£À´±o»P¥Á¶¡¤O¶q­É¤O¨Ï¤O¡A¹F¦¨ªÀ¹B¥þ­±§ï­²ªº²`¤Á§Æ±æ¡C

 

¨ä¤¤¡A³ÌÅý¤H¸á¯fªº¬O¥Á¶iÄÒ¦bÀô«O¡BºÖ§Q¡B³Ò¤u³o¤T¤jªÀ¹B¦UºØ¶D¨Dªº®ø·¥¡BÀ³¥I©MµL¯à¡C¦b­×¾Ë¡B¥qªk§ï­²¤Î±Ð¨|§ï­²³o¥t¥~¤T»â°ì¤]¥¼¦³¥O¤Hº¡·Nªº¦¨ÁZ¡C©Ò¥H¦b2008¦~ªº¤j¿ï¤¤¡A¦UºØªÀ¹B¤]¥u¯àÀqÀq¦a¡A¥H­Ó§O¤O¶q¡A§Ôµh¦A«×¤ä«ù¡C¦ý¤w¤£¨£·í¦~¿n·¥¶°Åé¦Ó²zª½®ð§§ªº®¼¥Á¶iÄҦ欰¡C

 

¥t¤@¤è­±¡A¦b¹L¥h8¦~¤¤¡A¥¢¥h¬FÅvªº°ê¥ÁÄÒ¡A¤£§ï¶ÆºC©M¯SÅv¤ßºA¡A¤]¤£§ï§Ü©ÚªÀ¹Bªº¦æ®|¡A»P¦UºØªÀ¹B§ï­²¤O¶q²@µL¿³½ì¹ï¸Ü¡A§ó§O»¡¦³¦X§@ªº·NÄ@¡CªÀ¹B¦]¦¹¤]¹ï°ê¥ÁÄÒ¨S¦³¥ô¦ó«H¥ô©Î±H±æ¡Cµ²ªG¡AªÀ¹B»P°ê¥ÁÄÒ¦b¹L¥h8¦~ªºÃö«Y¬O¤@¤ùªÅ¥Õ¡I

 

«ÂÅv¤ßºA¤£§ïªº°ê¥ÁÄÒ¤w¦A°õ¬F¤Fªñ¨â­Ó¤ë¡A°¨¤W¨SÂà¦n¡A«o°¨¤WÅÜÃa¡A¦P®É¡A¬F©²±q¤W¨ì¤U¦U¯Å§ó¤£¨£¦³·N»P¥Á¶¡ªÀ¹B´M§äªÀ·|§ï­²¹ï¸Üªº¨¥¦æ¡C¦ýªÀ¹B¤´¦A§¤µø¤£ºÞ¡A¤£ÄY¥[ºÊ·þ³o­Ó¥u´«Áy¤£´«¤ßªº°ê¥ÁÄÒ¬F©²¶Ü¡H¦pªG²z©Ê¬Fµ¦¹ï¸Ü³o±ø¸ô¨«¤£³q¡A¬O§_ÁÙ±o¨«¦^1999¦~¥H«eªº§Üª§¸ô½u¡H¦pªG¦b³¥ªº¥Á¶iÄÒ¦b¤U¥x«á²×©ó¤S¤@¦AªíºA­n»P¥Á¶¡¤½¥ÁªÀ·|¹B°Ê³s±µ¡B­×¦n¡Bµ²·ù¡A¨º»òªÀ¹B¤S­n¦p¦ó¦³®Ä¦a¥h­««Ø«H¤ß¡A¦p¦ó­««Ø¡u·ù¤Í¡vÃö«Y¡H·í¸Ó¦p¦ó±Ð°V¥Á¶iÄÒÁ¾µê©M¤Ï¬Ù¡H

 

§ó­«­nªº¬O¡AªÀ¹B¹ïÀô«O¡B±Ð¨|¡BºÖ§Q¡B¤HÅv¡B¥qªk¡B±Ú¸s¡B³Ò¤u©M°ü¤k¦U¶µ¥¼§¹¦¨ªº§ï­²Ä³ÃD©M¶D¨D¡A¦b¥¼¨Ó4¦~¤S¸Ó¦p¦ó¦AµoÁn¡B¦A¬IÀ£¡B¦A¦æ°Ê¡H

 

¥H¤W´N¬O¦¹¦¸¥Á¶¡¤½¥ÁªÀ·|¹B°Ê¹ÎÅé¦A¶°µ²¡AÄYµÂ­±¹ï¤@¨t¦C­«¤jijÃD©M¬D¾Ôªº­ì©e©M·N¸q¡C§Ú¹ï¥¦±H¥H«p±æ¡A¤]·q§i°õ¬FÄÒªº°ê¥ÁÄÒ©M¦b³¥ªº¥Á¶iÄҹ惡µfªÀ¹Bªº¦æ°Ê¤£­n±¼¥H»´¤ß¡Bµ¥¶¢µø¤§¡C

 
¡@

¥xÆW¯ó®Ú¤O¶q»PªÀ·|¶i¨B

 

ÅU©¾µØ¡]¬Fªv¤j¾ÇªÀ·|¨t±Ð±Â¡B¤½¥ÁºÊ·þ°ê·|Áp·ù²z¨Æªø¡^

 

¤@¡B«e¨¥¡GÁ`²Î¤j¿ï«áªº²{ªp¤ÀªR

 

¥xÆW¦b2008¦~¶i¦æ¤F¨â¦¸¿ïÁ|¡A¨äµ²ªG³£¬O°ê¥ÁÄÒ¤j³Ó¡A¥Á¶iÄÒ¤j±Ñ¡A¦Ó¿ï«á³£¦³¤£¤ÖÀ˰QªºÁn­µ¡A¥D­n¶°¤¤¦b¥Á¶iÄÒ°õ¬F´Á¶¡¦p¦ó³g¦Ã»G¤Æ¡B¦p¦ó¥Î¤H¤£·í¡B¤S¦p¦óªv°êµL¯à¡A³Ì«á¾É­P¤ä«ù«×¤j¶q¬y¥¢¡A¬Æ¦Ü­±Á{¤F¡u¤`ÄÒ¡vªº©R¹B¡C°O±o¦b2006ªº°ò¼h¿ïÁ|«e¡A§Ú¥ç´¿¬°¤å§å§P¥Á¶iÄÒ¦³µÛ ¡u¸Ñ°£²z·Q¤Æ¡vªº¦M¾÷ (¦pªþ¥ó)¡A¨S·Q¨ì±µ¤U¨Ó¯f±¡¤£¦ý¨S¦³¦nÂà¡A¤Ï¦Ó§ó§ÎÄY­«¡A¾ú¦¸¿ïÁ|ªº¸`¸`±Ñ°h¡AÁöµM¦³¤@¨Ç¡u«D¾Ô¤§¸o¡vªºµ²ºc©Ê¦]¯À¡A¦ý¬O¾ã­ÓÄÒ¾÷¾¹µLªk¾®»E¥þÄÒ¾Ô°«¤O¡A­««Ø¥xÆW¤H¥Áªº«H¥ô¡AÀ³¬O³Ì®Ú¥»ªº±Ñ¦]¡C

 

³o¸Ìªº³õ¦X¡A¬O°l©À¿c­×¤@³Õ¤h³u¥@¤Q¶g¦~¡A¿c³Õ¤h¥Í«e¨þÅ@¥Á¶iÄÒ¤£¿ò¾l¤O¡A¤×¨ä¦b¥Í©Rªº¥½´ÁÁÙ©ê¯f»²¿ï¡A¥Lªº¤@¸÷³y´N¤FĬ­s©÷·í¿ï¥x¥_¿¤¿¤ªø¡A¤]¬°¥Á¶iÄÒ2000¦~űo¬FÅv³Ð³y¤F¾÷·|¡F¦ý¨ì¤F¤µ¤Ñ¡A«o²´¨£¥Á¶iÄҥѰõ¬F°ª®p¶^¨ì´Xªñ±Y¼ìªº¨¦©³¡A¼¾¤µ°l©õ¡A¤´¤H¤£³Ó®D¼N¡C

 

¬°¤°»ò¤@­Ó¥Ñ¯ó®Ú±U°_ªº¬FÄÒ¡A·íªì¥NªíµÛªÀ·|ªº¶i¨B»ù­ÈÆ[¡A¸g¹L¤K¦~°õ¬F¡A³º·|¸¨¨ì³Q¶K¤W³g»Gªº¼ÐÅÒ¡A¨Ã¦b¥ß©e©MÁ`²Î¤j¿ï¿é¨ì¥u³Ñ¤U¡u°ò¥»½L¡v¡A¤@ÂI¤]¨S¦³ÂX¤j¬FÄÒªºªÀ·|°ò¦¡HÃø¹D¥xÆW¤H°©¤l¸Ì³£¾ÖÀ¹«ÂÅv¡B³£¤£»{¦P¥Á¶iÄÒ¼ÐÁ|ªº¶i¨B»ù­È¡A©Ò¥H¤@¤Á¦^¨ì¤F­ìÂI¡H¦Ó°ê¥ÁÄÒ­«·s°õ¬F¡A¹ï©ó¡uªÀ·|¤O¡vªº¦¬½s»Pº¯³z¬O§_·|§ó¥[²Ó¿°¡B¦³®Ä¡A¥H­P¥t¤@­Ó¡u·s«ÂÅv®É¥N¡v«Å§i¨ÓÁ{¡A¥xÆWªº¶i¨B¤O¶q±q¦¹³vº¥µäÁY¡H

 

´«¥y¸Ü»¡¡A§Ú­Ì¾á¤ßªº¬O¡G¥Á¶iÄҥѲ±¦Ó°I¡A·|¤£·|¤]¨Ï±o¥xÆW¦Û¸ÑÄY¥H«á½´«kµo®iªº¯ó®ÚªÀ·|¤O¸òµÛ¦V¤U¨H²_¡AÅý¥xÆW±N¨Ó·Q­n¦A¤@¦¸ÂǥѬFÄÒ½ü´À¦V¤W´£¤Éªº¾÷·|ÁÍ©ó´ù¯í¡H³oºØ¤ñ¸û´dÆ[ªº¬Ýªk¡Aªº½TÄjº©¦b¤£¤Ö¥Á¶iÄÒªº¤ä«ù¸s²³¤¤¡A§ó¦³¤£¤Ö¤H¬ÝµÛ¨â©¤Ãö«Y°¨¤W¦V¤¤°ê¶É±×¡A«o¦]¬°°ê¥ÁÄÒ§¹¥þ°õ¬F¡A²_¬°¤Ï¹ïÄÒªº¥Á¶iÄÒ§ô¤âµLµ¦¡AÅã±o§ó¥[¼~¤ß¦pµI¡C¥xÆWªº°ê®a¡BªÀ·|±N¨Ó¦ó¥h¦ó±q¡H¥Á¶iÄÒ¸g¹L¤K¦~°õ¬F¡A¬O¤£¬O¤Ï¦Ó¥Ë¸Ñ¤F©|¥¼°õ¬F«e¹ï©ó¶i¨B»ù­Èªº°í©w«H¥õ¡H

 

·íµM¡A¦³¤£¤Ö¤H´Á«Ý¥Á¶iÄÒ¥i¥H¯D¤õ­«¥Í¡A¦^¨ì°ò¼h©M¯ó®Ú¸s²³¯¸¦b¤@°_¡A±qÀY¶}©l§V¤O¡A§êºt¦n¦b³¥ÄÒªº¨¤¦â¡A¥H¥ý¶i¥Á¥D°ê®aªº¨ÒÃҨӬݡA¨âÄÒ¬FªvÁ`¦³½ü´À°õ¬Fªº®É­Ô¡A©Ò¥H¤£»Ý­n¤ÓÃh¼~³à§Ó¡A³o¼Ëªº¬Ýªkºâ¬O¸û¼ÖÆ[ªº¡C¤£¹L¡A§Ú»{¬°¥Á¶iÄÒ¤£µ¥©ó¥xÆWªÀ·|¡A¥Á¶iÄÒ·Q­n¡u¦^¨ì¡v¯ó®Ú¡A¨Ã¤£¬O¨º»ò®e©ö¡A¤×¨äµ´¤£¯à¤@´[±¡Ä@¡A·Q¹³¥xÆWªº¥Á¶¡¹ÎÅé·|±i¶}Âù¤â¡AÅwªï°g³~¯Ì¦Ï¯ëªº¥Á¶iÄÒ­«¦^¥À¿ËÃh©ê¡C¨Æ¹ê¤W¡A³\¦h½×ªÌ¤w¸gÂI¥X¡A¥Á¶iÄÒ°õ¬F´Á¶¡¨Ã¨S¦³ºû«ù©M¥Á¶¡¶i¨B¤O¶qªº¤Íµ½Ãö«Y¡A¥Á¶iÄҨɨüÅv¤Oªº¦P®É¡A¥]¬AÀô«O¡B³Ò¤u¡B®z¶Õ (¦p¼Ö¥Í) µ¥µ¥¬Fµ¦¡A³Æ¨üªÀ¹B¬É¤H¤h«Dij¡A·Q­n¦AÄò«e½t¡A·s¦b³¥ªº¥Á¶iÄÒÁÙ±o©ñ¤U¨­¬q¡A§@¥X¹ê½èªºªí²{¡A¤~¥i¯à­««Ø©¼¦¹ªº«H¥ôÃö«Y¡C

 

¤G¡B¦^¨ì¹L¥h¡G¥xÆW¯ó®Ú¤O¶qªº¾Ä°«¥v

 

®É¥ú­Ë¬y¡A¦^ÀY¬Ý¥xÆW·s¿³¡uªÀ·|¤O¡vÄøÄø±ý°Êªº®É´Á¡A¤j¬ù¬O1979¦~¤§«áªº¤Q¦~¡C¿½·s·×¦b¡q¥xÆW·s¿³ªÀ·|¹B°Êªº¤ÀªR¬[ºc¡r¤@¤å¤¤«ü¥X¡A¦Û1947¦~µo¥Í¡u228¨Æ¥ó¡v«á¨ì1962¦~¡A¥iºâ¬O¡u¬Fªv¤O±¾«Ó¡vªº¶¥¬q¡A¨ä«á¥Ñ1963¦~ °_ (¸Ó¦~«×¤u·~©Ò¦ûGNP¤ñ¨Ò¶W¹L¤F¹A·~) ¨ì1978¦~¡A«h¬O¡u¸gÀÙ¤O±¾«Ó¡v¡A·í®ÉÁöµM¦³¡u¶m¤g¤å¾Ç½×¾Ô¡v¡B¡u®Õ¶é¥Áºq¼ö¼é¡v¡B¡u¾Ç³N¥»¤g¤Æ¶D¨D¡vµ¥²{¶H¡A¥xÆW¥»¤g¬Fªvµ×­^ªº¬Fªv§ï­²¹B°Ê¤]¶}©l®iÅS¼vÅT¤O (¥H1975¦~¥X²{¡uÄÒ¥~Âø»x¡v¬°¨Ò)¡A¦ý¬O¡u¡yªÀ·|¤O¡z¬¡°Êµ¥½dÃ¥¨Ì¯U¯¶±o«Ü¡A¤]»á¬°¤£¦¨¼ô¡v(¿½·s·×¡A1989¡G22)¡C

 

¨Æ¹ê¤W¡A¤]¥¿¬O¾ú¸g¤F¬Fªv»P¸gÀÙ¤Oªºªø´Á±¾«Ó©MÃbÂ_¶¥¬q¡A¥xÆWªºªÀ·|¤O§Y¨Ï¤´¦b§ÙÄYÅé¨î¤§¤U¡A¤]³vº¥¥¥¨|¥X¡u¤Ï¼u¡vªº°Ê¤O¡A¹Á¸Õ³z¹L¦UºØ¡u¦Û¤O±ÏÀÙ¡v¥H¤Î¯ó®ÚªÀ·|¹B°Ê¡A¤@ÂI¤@ºwµo´§¨î¿Å¬Fªv¤O©M¸gÀÙ¤Oªº§@¥Î¡C¤]¬O¦bªÀ·|¤O®i²{¤F¨ã³Æ¡u¾É¯è¡v¹ê¤Oªº®É¨è¡A¥Ñ¡uÄÒ¥~¡v¼Ò¦¡¦V¥Á¥D¶i¨BÄÒÂ૬ªº¤Ï¹ïÄÒ¹B°Ê¡A¸g±`»P³o¨Ç¥Á¶¡ªºªÀ·|¹B°Êºò±K¦aµ²¦X¦b¤@°_¡A¦@¦P¦V«ÂÅv²Îªvªº°ê¥ÁÄÒ¶i¦æ¤@ªiªiªº§Üij¡C

 

­Y±q¡u°ê®a VS. ªÀ·|¡vªº¬[ºc¨Ó¤ÀªR¡A·í®Éªº°ê®a¤w¼ÉÅS¥X¼áªÀ©Ò§Î®eªº¡uÄÒ°ê¸ê¥»¥D¸q¡vºØºØ¹úºÝ¡A¥[¤W°ê¥ÁÄÒªº¡uªk²Î¡v©M¡u¤Ï§ð¤j³°¡v·NÃѧκA·U¯q¸g¤£°_·³¤ë¦ÒÅç¡A¾ã­Ó¡u¥Á¶¡ªÀ·|¡vÁ߯CµÛ¤@ªÑ¤Ï°Êªº±¡ºü¡A¦¨¬°ªÀ·|¹B°Ê­·°_¶³´éªºµ²ºc§U¦]¡C  ¥Á¶iÄÒ©MªÀ¹B¬É¡A¦³¦p¾Ô¤Í¯ë¦ªµÛ¡u¥Á¥D¡v©M¡u¶i¨B¡vªº¤jºX¡A¤£Â_¥æ¤¬¹B¥Î²z©À½×­z©MµóÀY°Ê­û¨âºØµ¦²¤¡A±ÀµÛ¥xÆWªÀ·|ÁÚ¦V¬Fªv§ó¦Û¥Ñ¡BªÀ·|§ó¤½¸qªº¥Ø¼Ð¡C

 

¦^ÅU°_¨Ó¡A·í®Éªº²z·Q¦ü¥G«CÀß¡B¦æ°Ê¤£§K¿E±¡¡A¦ý¬O¬ü¦nªºÄ@´º¦p¦¹»¤¤H¡B¾Ä°«ªº·N§Ó¦p¦¹°í©w¡A³o¤@¸s¤H¥Nªí¤F¥xÆWªº¨}¤ß¡A¤]ªº½T¤Ï¬M¤F¥Á¶¡ªººØºØ¯e­W¡A±qÀô«O¡B¤HÅv¡B±Ð§ï¡B°ü¤k¡B³Ò¤u¡B¹A¥Á¡B­ì¦í¥Á¡B´Ý»ÙªÌ¡B®ø¶OªÌ¡A¨ì·s¬ù±Ð·|¡B¦Ñ§Lªð¶m¡B®Õ¶é¦Ûªv¡A¤@³s¦êªºÄ³ÃD©M¤@­Ó­Ó¸sÅé¡A³£§Q¥Î¤F¦UºØ§ÙÄYÅé¨î¤UªºªÅ»Ø¡A¥H¾÷°Ê¾Ô¡B¹CÀ»¾Ô¡B°}¦a¾Ôµ¥µ¥¸¯Äõ¦è (A. Gramsci) ´£¥X¹Lªº§Î¦¡¡A¥H¡uªÀ·|¡v§@¬°°ò¦aª½±µ¬D¾Ô¡u°ê®a¡vªºÅv«Â¡C

 

¥ç¦]¦¹¡A§Ú¹ï©ó°ê¥ÁÄÒ¬F©²¬°¦ó©ó1987¦~¸Ñ°£§ÙÄYªº¸àÄÀ¡A¸û¶É¦V©ó²Îªv¶°¹Î³Q°Ê¦]À³¤º¥~§½¶Õªº¡u´c¤Æ¡v¡AµLªk¦A¤@¨ýÀ£¨îªÀ·|¤O¡A§ó¦b¬üÄR®q¨Æ¥ó«á¡A²`©È¥»¤g·NÃѰªº¦¡A³Ì«á­Y±¡¶Õ¥¢±±¡A°ê¥ÁÄÒ·|³Q­¢¦A«×¬y¤`¡A¤~Ä@·N¥H¸Ñ°£§ÙÄY´«¨ú²Îªvªº¥¿·í©Ê¡A§¹¥þ¤£¬O¨Ó¦Û²ÎªvªÌ­Ó¤Hªº¡uµ½·N¡v¡A§ó¤£À³¸ÓÆg´­¨ä¡u­^©ú¡v¡C

 

¤£¹L¡A¸Ñ°£§ÙÄY²¦³º¥Nªí¤F¤@­Ó¤£¥¿±`ª¬ºAªºµ²§ô¡A¥xÆW¤H¥Á¤]¥H¬Û·í¤jªº¼ö±¡¥R¥÷¨É¨ü·s¨É¦³ªº¡uµ²ªÀ¦Û¥Ñ¡v¡AÃþ¦üªF¼Ú°ê®a¦b¥Á¥D¤Æ¤§«á¡A¥Á¶¡ªÀ¹Î¤j¶q´é²{¡A¥[¤J¤F¨F¼Öªù (L. Salamon) ±Ð±Â©ÒºÙªº¡u¤G¤Q¥@¬öµ²ªÀ­²©R¡v¤§¦C¡C¥Ñ¸ÑÄY¶}©l¡A¥xÆWªºªÀ·|¹B°ÊÁÚ¤J¥t¤@­Ó¶¥¬q¡A§Ú´¿¸g¥H¡uªÀ·|¹B°Êªº¾÷ºc¤Æ¡v§Î®e¦¹¤@®É´Áªº¯S¼x¡A¤]´N¬O¤§«e¥H«D¥¿¦¡²Õ´«¬ºA¹B§@ªºªÀ¹B¹ÎÅé¡A¯É¯É§â´¤¦í·s¶}©ñªº²Õ´¾÷·|¡A²Õ¦¨¡u«DÀç§Q²Õ´¡v¡A¤£¬Oµn°O¬°°]¹Îªk¤H¡BªÀ¹Îªk¤H¡A«K¬O°_½X¨Ì¾Ú¡u¤H¥Á¹ÎÅéªk¡v¡A¦¨¥ß¥¿¦¡ªºªÀ·|¹ÎÅé¡C ³o¤@ªi¤j¬°¼W¶i¤FªÀ¹B²Õ´ªº¨î«×¤Æ©M±M·~¤Æ¡A¨Ï³oÃþ²Õ´¦³¯à¤O¥ÃÄò¸gÀç¡A¦P®É¹ï©ó¦UºØ¶i¨BijÃD¤]¯à°÷«ùÄòÃöª`¡A®i²{¥X¡u¤½¥ÁªÀ·|¡vªº¦h¤¸­±»ª¡C

 

¥»¤å¤£ÀÀÂØ­z¥xÆWªÀ·|¹B°Ê©Î¤½¥ÁªÀ·|ªº¦¨ªø¾úµ{¡A¥u·Q©µÄò«e¨¥¤¤ªº°ÝÃD·NÃÑ¡A°l°Ý¥¼¨Óªº¶i¨B¤O¶q·|¦³¦ó·sªºµo®i¡H¤×¨ä­±¹ï¤@ÄÒ¿W¤jªº°ê¥ÁÄÒ¡A¡uªÀ·|¤O¡v©Î¡u¤½¥ÁªÀ·|¡v¤S¦³¦h¤Ö§Ü¿Åªº¹ê¤O¡A¯à°÷¦³®Äªý¤î«ÂÅvÅé¨îªº´_¹@¡H

 

¤T¡B²`¯Ñ¥¼¨Ó¡G±qªÀ°Ï¨ì¥þ²yªº¦A¥Xµo

 

¶ÀªZ¶¯±Ð±Â¦b1997¦~¦~©³µoªí¡q²`¤Æ¥Á¥D¡Aµo®i·s¤å¤Æ¡r¤å³¹¡A´£­Ò¦a¤è¬F©²¼s³]ªÀ°Ï¤j¾Ç¡A¦¹¤@©IÆ~ªº­I´º¬O·í¦~¿¤¥«ªø¿ïÁ|¡A¥Á¶iÄÒ¤j³Ó¡A¶ÀªZ¶¯±Ð±Â»{¬°¬O¤@­Ó¥Ñ¡uªÀ°Ï¡v¶}©l±Ò°Ê§ï­²ªº¦n®É¾÷¡A²Ä¤G¦~¦b³¯¤ô«ó¥«ªøªº¤ä«ù¤U¡A¥þ°ê²Ä¤@©ÒªÀ°Ï¤j¾Ç¢w¢w¤å¤sªÀ°Ï¤j¾Ç¢w¢w©ó²j½Ï¥Í¡A¨ì¥Ø«e¦@ÂX®i¨ìªñ¦Ê©Ò¡A¹ï©óªÀ°Ï©~¥Á´Nªñ¾Ç²ß¡A«Ø¥ß¤¬³qÁn®§ªº¡u¥Á¯ß¡vºôµ¸¡A»P¹ªÀy¥Á²³¾á¥ô§Ó¤u¡B°Ñ»P¤½¦@¨Æ°È¡A³£°_¤F¤£®e©¿µøªº§@¥Î¡C¥Ø«e¦b¦U¦aªÀ°Ï¤j¾Ç¡A³£¦³±À°Ê¯ó®Ú¥Á¥Dªº¬¡°Ê¡AÄ´¦pÁ|¿ì¼fij¥Á¥D¦¡ªº¤½¥Á·|ij¡B¶i¦æ°Ï°ì©Êªv¤ôµ²·ù¡B°Ñ»P«ØºcÀô®q¤d¨½¨B¹D¡B¨Ãµo®i¦a¤è¾Ç¬ã¨sµ¥µ¥¡A³o¤Q¦~¡A¦n¦b¦³ªÀ°Ï¤j¾Ç¡AÅý³\¦h¥Á¶¡ (©Î¬F©²) ¨ã¹êÅç©Ê¡B«e¤©Ê©M¥»¤g©Êªº¡uª¾ÃѸѩñ¡vºc·Q¡A¦³¤F¸¨¹êªº¾÷·|¡C¦ý¥i±¤ªº¬O¡AªÀ°Ï¤j¾Ç¸ê·½¤Q¤À¹¼¥F¡A©¹©¹¤]¥u¦³¤Ö¼ÆªÀ°Ï¤j¾Ç§ë¤J²z©Àªº­Ò¾É¡A¨ä¼vÅTÁö»¡¤£¯à¤pòó¡A¦ý¬Û¹ï©óªÀ·|ªº«O¦u¶Õ¤O¡AªÀ°Ï¤j¾ÇÁÙ¬O¦pªÀ·|¹B°Ê¯ë¡A¥i»¡©l²×¬O¦bÃä½tªº¾Ô°«¡A¾Ñ°Ê¤£¤F¥D¬yµ²ºc¡C

 

¨ä¹ê2000¦~¬FÄÒ½ü´À«á¡A¶ÀªZ¶¯±Ð±Â¤S´¿À³ÁܦÜÁ`²Î©²¡Aµoªí¡q¤½¥ÁªÀ·|»P±Ð¨|§ï­²¡rºtÁ¿¡A¥L³Í¤Á«ü³¯¥xÆW±Ð¨|¡u¤u¨ã¤Æ¡vªº°ÝÃDÄY­«¡A±Ð¨|§ï­²¤£À³«]­­¦b¤É¾Ç¦Ò¸Õ¤è¦¡ªºÅÜ­²¡A¦ÓÀ³¸Ó­P¤O©ó¾Ç¥Í¤ß´¼ªºÄÀ©ñ¡A¨ÃÀÀ­q¸Ñ¨Mµ²ºc©Ê°ÝÃDªºµu¡B¤¤¡Bªø´Á­pµe¡A¤Ä°Ç¥X±Ð¨|¥¼¨ÓªºÄ@´º¡AÂǥѴCÅé¦V¥þ°ê¤H¥Á±K¶°ªº§@¤½¶}»¡©ú¡A´M¨D¤ä«ù¡C¥t¥~¬°¤F¨ãÅéµo®i¤½¥ÁªÀ·|¡A·s¬F©²À³¦Ò¼{¤j³W¼Ò´¶³]¡uªÀ°Ï¤¤¤ß¡v¡A¥H¶}©ñ©Êªº³nµwÅé³]¬I¡A§l¤ÞªÀ°Ï©~¥Á°Ñ»P¬¡°Ê¡A°Ï¤º¥i³]ªÀ°Ï¹Ï®ÑÀ]¡B¤å¤Æ¤¤¤ß¡Bºñ¦a¤Î¹B°Ê³õµ¥¡A¨Ã»PªÀ°Ï¤j¾Çµ²¦X¡A¦¨¬°¾Ç²ßª¾ÃÑ©M°Q½×¤½¦@¨Æ°Èªº³õ°ì¡C¦b¶ÀªZ¶¯±Ð±Âªººc·Q¤¤¡A·s¬F©²­Y¯à¤Þ¤JªÀ°Ï¤¤¤ß¤ÎªÀ°Ï¤j¾Ç³oÃþ·s¥Í¨Æ°È¡A¹ï©óªÀ·|»ù­ÈÆ[ªº­««Ø©M´£ª@ªÀ°Ï©~¥Á¦@¦P¸gÀç²{¥NªÀ·|ªº¤ô·Ç©M¯à¤O¡A±N¦³²ö¤j§U¯q¡C(¶ÀªZ¶¯¡A2004)

 

³o¨Ç«Ø¨¥¡A¥]¬A¶ÀªZ¶¯±Ð±Â¥t´£¾¨³t«P¦¨¡u·s´CÅé¡v¡A´£¨Ñ²z©Ê½×ÅGªº¤½¦@»â°ìµ¥¡u±j¤Æ¤½¥ÁªÀ·|¡vªº´Á³\¡A¦ü¥G¥u±o¨ì§Nºzªº¹ï«Ý¡C©Î³\°õ¬FªÌµû¦ô³o¨Ç§@ªk³¯¸q¤Ó°ª¡A¦p¹ïªÀ°Ï¤j¾Çªº¤ä«ù¥u»Ý½s¦C¹wºâ§Y¥i¤F¨Æ¡A¤£¥²¦bªk¨î¤Æ¡B¤å¾Ì¸ê¾ú¤ÎªÀ°Ï¤¤¤ßµ¥¨ä¥L°t®M±¹¬I¤W¤Ó¶O¤ß«ä¡A¥H­P¥xÆWªº±Ð¨|§ï­²©MªÀ°Ï¥D¸q¨Ã¥¼¯à¯u¥¿¨ú±o¥Á²³»{¦P¡A¤K¦~¤¤¥u¦³ÂI©ñ¦¡ªº¦¨ªG¡AµLªk¨þ¦¨¤@®ð¡A½Âà¤@¯ë¥Á²³ªº²ßºD©M»ù­È¡C¬JµM¶i¨B©Êªº»ù­È¯Ê¥F©Ó¸ü¾÷ºc¡A¤]¨S¦³¨t²Î©Êªºµo®i­pµe¡A¨ì³Ì«á¬Æ¦Ü³s¤å«Ø·|±À°Ê¤Q¾l¦~ªº¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡v¬Fµ¦¡A¤]³´¤J¬YºØ¯hºA¡AÅçÃÒ¤F¶ÀªZ¶¯ªº¾á¤ß¡A¦]¬°¥L¦b¤W´¦ªººtÁ¿¤¤«ü¥X¡A¡u¤½¥ÁªÀ·|»PªÀ°Ï¥D¸q¡A¤£¯à¥u¾aµê¤Ûªº²z·Q»P¤f¸¹¡A§ó»Ý­n¹ê»Úªº¸ê·½»P¾A¤Áªº¸ê·½¥h¶Ê¥Í¡C¡v¦pªGªÀ°Ï¥D¸q¯Ê¥F¨Mµ¦Åv©Mªø´Áµo®iªºªÅ¶¡¡AªÀ°Ïµo®i¤u§@ªÌªº¼ö±¡¥i¯à´N·|³Q¡u®{µM®ø¯Ó¡v¡C(¶ÀªZ¶¯¡A2004:159)

 

¦b¶ÀªZ¶¯¤å¤¤§Î®e¬°¡u¥xÆW²Ä¤T­Ó§Æ±æ¦~¥N¡v§Y±N²×µ²¡A¯d¤Uªº­t­±¨èªO¦L¶H¡A¦ü¥G¨Ó±o¤ñ§Æ±æ¦h¤F«Ü¦h¡A¦Ó³o¥i¯à¬O¥Á¶iÄÒ¤j¿é¨â¦Ê¦h¸U²¼ªº®Ú¥»­ì¦]¡A¦]¬°¥Á¶iÄÒ³ê°_¤F¡u´Á±æ­²©R¡v¡A«o§¹¥þ¨S¯à¤O¦^À³¥Á²³ªº»Ý¨D¡A§ó¶ÆºC¦a©¿²¤¶i¨Bª¾ÃÑ¥÷¤l¥Ñ°Jªº«ØÄ³¡C¥t¤@­Ó¬¡¥Í¥Íªº¨Ò¤l¡A¬O¼áªÀ¦b¥Á¶iÄÒ°õ¬F´Á¶¡¡A¦h¦¸ª½±µ»PÁ`²Î¡B¾ú©¡¦æ¬F°|ªø¦³­±¹ï­±ªº®y½Í¾÷·|¡A¼áªÀ§Q¥Î¡u¸U¨¥®Ñ¡vªº®æ¦¡¡A´£¥X¹L¦UºØ¨ãÅ骺½Ø¨¥¡C¨ä¤¤¨C¦¸¼áªÀ¬Òµh³¯¥xÆWªº¡u¤H¥Á¹ÎÅéªk¡v¤´«O¯d¤F°Ê­û·`¶Ã®É´Áªº±ø±ø®Ø®Ø¡A­IÂ÷¤F¾Ëªk½á¤©¤H¥Á¡uµ²ªÀ¦Û¥Ñ¡vªº°ò¥»Åv§Q¡AÀ³¸Ó¾¨³t¤j´T­×§ï¡C¦ý¬O¦æ¬F³¡ªù¼h¼h±À°U¡A¨ì²{¦bÁ٬ݤ£¨ì¤@­Ó­×¥¿®×¥XÄl¡C©Î³\¥Á¶iÄÒ¬F©²¥´±q¤ß¸Ì´N¤£­«µø¡u¤½¥ÁªÀ·|¡v¡A¤@¤Á¥u¥H¿ïÁ|¦Ò¶q¬°¥D¡A³o¼Ëªº¬FÄÒ¡A¨Ã¨S¦³§ïÅÜ¡u°ê®a¡vªº¥»½è¡AµL©Ç¥G¤H¥Á¤À¤£²M°ê¥ÁÄÒ©M¥Á¶iÄÒ¦³¦ó®Ú¥»®t²§¤F¡C

 

¦¹¦¸Á`²Î¤j¿ï¡A¥»¨Ó³¡¥÷¥Á¶iÄÒªº¿ï¾Ôµ¦²¤¡A¬O¥ø¹Ï©w¦ì¦b²Î¿W¹ï¨M¡A©Î¬O¡u·R¥xÆW¡v¹ï¤W¡u¿Ë¤¤°ê¡vªº§à¾Ü¡A¦ý¬O°ê¥ÁÄÒ¡u¾Ç¨Ä¤F¡v¡A¤]¤£Â_»s³y¡u·R¥xÆW¡v¡B¡u¥xÆWÀu¥ý¡vªº¤f¸¹¡A¤D¦Ü³s¡u°fÂà³Ó¡v¬¡°Ê¤]¥þ½L§Ûŧ¡A³oºØ¼Ò½k¾Ô²¤¨Ï±o¥Á¶iÄÒªº¡u§Q¾¹¡v¥þµM¥¢®Ä¡A¥[¤W¥Á¶iÄÒªº¤½Â¾¤H­û¥­±`¤£²`¯Ñ°ò¼h¡A«o¼ö°J©ó¬£¨t¤ÀÅB¡A³o¼Ë¤U¨Ó¡A¥Á¶iÄÒ²æÂ÷°ò¼h¯ó®Ú¥u·|·U¦æ·U»·¡A¦Ó±Ñ¿ï«á¤£¤Ö¤H§â³d¥ô¥þ±Àµ¹³¯¤ô«óÁ`²Î¡A§óÅã¥Ü¥X«æ©ó¤Á³Î¨ø³dªº¤ßºA¡A¬Ý¤£¨ìÀ˰Q¤Ï¬Ùªº¸Û·N¡C¤½¥ÁªÀ·|±NºØºØ¥O¤H¤ß´Hªº§@¬°¬Ý¦b²´¸Ì¡A¤é«áÁÙ´±©M¥Á¶iÄÒ¦X§@¶Ü¡H

 

¥xÆW³o¶ô¤g¦a¡A­ì¥»«K¤£¬O¥u¦³½Ö¤~¯à°÷¡u·R¡v¡A¥ç¨S¦³¨º­Ó±Ú¸s¥»½è¤W´N·|¤ñ¨ä¥L±Ú¸s¡u·R§ó¦h¡vªº¹D²z¡A¦b³o¶ô¤g¦a¤W³vº¥¦¨ªø­_§§ªº¯ó®Ú¤½¥ÁªÀ·|¡A¤£·|¥h¦b¥G³oÃþ¡u°²Ä³ÃD¡v¡A¦Ó¦b¥¼¨Ó·|Ä~Äò¥ÑªÀ°Ï²Ï®Ú¡A¨Ã¶i¤@¨B¦V¥þ²y¤½¥ÁªÀ·|³sµ²¡AÃö¤ß§ó¼sªxªº¤HÅv¡BÀô«O¡B¥Á¥D¤ÆÄ³ÃD¡Cªñ´X¦~¨Ó¡A³\¦h°ê»Ú§Ó¤uªº¸ê°T³QªÀ·|¤H¤h©M¤j±M«C¦~¤À¨É¡A¶H¼xµÛ¥xÆWªº¯ó®ÚªÀ·|¹B°Ê¤]¦³¾÷·|»P°ê»Ú±µ­y¡A¤£¥u¥´¶}¥xÆW¥Á²³ªºµø³¥¡A¤]¥i¥H±N¥xÆWªº¥»¤g¸gÅç±À¼s¨ì°ê»Ú»R¥x¡C©Î³\¡A¤½¥ÁªÀ·|»P¥þ²y³sµ²¡A·|¤ñ»P¥Á¶iÄÒ³sµ²±a¨Ó§óÂ׺Ӫº¦¨ªG¡A°£«D¥Á¶iÄÒ¯à°÷¹ý©³­²±¼°õ¬F«áªºÅº°ø²ß®ð¡A­«·s¦V¤½¥ÁªÀ·|¨Óµê¤ß¾Ç²ß¡B¸ò¤W¸}¨B¡A§_«h¥xÆWªº¤½¥ÁªÀ·|¦­¤w»W¶Õ«Ýµo¡A±N·|§â¥Á¶iÄÒ»·»·©ß¦b«áÀY¡C

 

¥|¡B µ²»y

 

¥xÆWªº¯ó®Ú¤O¶q¡A¥]¬A¶i¨Bªºª¾ÃÑ¥÷¤l¡A­ì¥ý¹ï©ó¥Á¶iÄÒ°õ¬F¦³µÛ°ª«×ªº´Á«Ý¡A¦ý¬O¥Á¶iÄÒ±N³o³¡¥÷ªº¤ä«ùµø¬°¤Ó²z©Ò·íµM¡A¯Ê¥F¤@ºØ¯u¸Û©M¥­µ¥ªº¡u¹Ù¥óÃö«Y¡v¡C¦pªG¥Î¡m¤p¤ý¤l¡n¤@®Ñ¤¤ªºÁô³ë¡A¤p¤ý¤l²×©ó®©¨ì¡A¥L©Mª´ºÀªáªºÃö«Y¬O»Ý­n¡u¨þÅ@¡vªº¡A¨S¦³³o¤@¼h¥Î¤ßªº¡BÅé¶Kªº¬Û¤¬·ÓÅU¡A¨ì³Ì«áÂù¤è¶È¤î©ó¬Û¤¬§Q¥ÎªºÃö«Y¡A«ÜÃøµo®i¥X²z©À¤Wªº§¹¥þ«´¦X¡C

 

ÀôÅU©P¾D¡A¥xÆWªºªÀ·|¹B°Ê©Î¥Á¶¡«DÀç§Q²Õ´¡A¤j³£¤´¬O¥H¤¤¤p³W¼Ò¦b¨¯­W¸gÀç¡A¦b¡u²Ä¤T­Ó§Æ±æ¦~¥N¡vÃÒ©ú¬O¸¨ªÅ¤F¤§«á¡A¥xÆWªº¤½¥ÁªÀ·|¦­´N¶}©l¡u¦Û¥ß¦Û±j¡v¡A¥H§ó¤jªº§V¤O°µ¦n¥÷¤ºªº¤u§@¡AÄ´¦p¡u¤½¥ÁºÊ·þ°ê·|Áp·ù¡v¦­¦­°_¨B¡AµL½×¦~ªìªº°ê·|¥ÍºA¦³¦óÅܤơA´N¬O­nºÉ¨ì¨nºò¥ß©e¤@Á|¤@°ÊªºÂ¾³d¡C©Ò¥H¥xÆW«ùÄò¶i¨Bªº¤O¶q¤£·|ªÅÂà¡A¤£¹³¥Á¶iÄұѿï«á¥ß¨è³´¤JÅv¤OÄv³vªººx´õ¡A³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¥xÆWªÀ·|¤£¤@©w»Ý­n¥Á¶iÄÒ¦s¦b¡A¤½¥ÁªÀ·|ªº¡uı¿ô©M¦Û±Ï¡v»¡¤£©w§ó¬OªÀ·|¶i¨Bªº°ß¤@°Ê¤O¡C

 

¡i°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø¡j

 

¦ó©ú­×¡A2006  ºñ¦â¥Á¥D¡G¥xÆWÀô¹Ò¹B°Êªº¬ã¨s¡A¥x¥_¡G¸s¾Ç¡C

§õ¤BÆg¡þªL¤å·½¡A2000  ªÀ·|¤Oªº¤å¤Æ®Ú·½¡A¥xÆWªÀ·|¬ã¨s©u¥Z38¡G133-206¡C

¶ÀªZ¶¯¡A2004  ¤½¥ÁªÀ·|»P±Ð¨|§ï­²¡A¦¬¿ý©óÅU©¾µØ¥D½s¡A¦¨¤Hªº®L¤s (ªÀ¤j¤å®w003)¡A¥x¥_¡G¥ª©¤¤å¤Æ¡C

·¨¥°¥ô¡A2007  ªÀ°Ï¦p¦ó°Ê°_¨Ó¡H(ªÀ¤j¤å®w011)¡A¥x¥_¡G¥ª©¤¤å¤Æ¡C

¿½·s·×¡A1989  ¥xÆW·s¿³ªÀ·|¹B°Êªº¤ÀªR¬[ºc¡A¦¬¿ý©ó®}¥¿¥ú¡þ§º¤å¨½¥D½s¡A¥xÆW·s¿³ªÀ·|¹B°Ê¡A¥x¥_¡G¥¨¬y¡C

ÅU©¾µØ¡A2003  ªÀ·|¹B°Êªº¡u¾÷ºc¤Æ¡v¡G­Ý½×«DÀç§Q²Õ´¦b¤½¥ÁªÀ·|ªº¨¤¦â¡A¦¬¿ý©ó±i­Z®Û¡þ¾G¥Ã¦~¥D½s¡A¨â©¤ªÀ·|¹B°Ê¤ÀªR¡A¥x¥_¡G·s¦ÛµM¥D¸q¡C

ÅU©¾µØ¡A2005  ¸ÑŪªÀ·|¤O¡G¥xÆWªº¾Ç²ßªÀ·|»P¤½¥ÁªÀ·|(ªÀ¤j¤å®w005)¡A¥x¥_¡G¥ª©¤¤å¤Æ¡C

ÅU©¾µØ¡A2006  ¥Á¶¡ªÀ·|·s¨å½dªº±U°_¡A¦¬¿ý©ó¿½·s·×¥D½s¡A¥xÆW·s¨å½d¡A¥x¥_¡G§õµn½÷¾Ç®Õ¡C

¡@


¡i¦^ÅU¹L¥h¡E®i±æ¥¼¨Ó¡j¥xÆWªÀ·|¹B°Ê¦A¥Xµo¨t¦C¤@Àô¹Ò«OÅ@¹B°Ê¦A¥Xµo

 

Àô¹Ò«OÅ@¹B°Ê ´M¨D·s®y¼Ð

 

¥D¿ì¡G¥xÆWÀô¹Ò«OÅ@Áp·ù

¤é´Á¡G2008¦~7¤ë10¤é09¡G30-12¡G30

¦aÂI¡G¥x¥_¥«NGO·|À]

¥D«ù¡G¬I«H¥Á¡]¥xÆWÀô«OÁp·ù³Ð·|·|ªø¡^

»P½Í¡G¨Ìµ§¹º¶¶§Ç

      ¤ý¶îµo¡]¥ßªk°|«e¥ß©e¡^

      ¦ó©v¾±¡]¥xÆWÀô¹Ò«OÅ@Áp·ù«e¯µ®Ñªø¡^

      ªL¤l­â¡]¥xÆWÆZ³¥¤ß¨¬¥ÍºA¨ó·|¯µ®Ñªø¡^

      ®}¥úºa¡]¥xÆWÀô«OÁp·ù²z¨Æªø¡^

      °ª¦¨ª¢¡]¥xÆWÅÖºû°sºë¤½¥q¸³¨Æªø¡^

      Öß¿üÅï¡]ºñ¥D±i¤u§@«Ç­t³d¤H¡^

      ³¯ªÃ¦ë¡]¥xÆW¥ÍºA¾Ç·|¯µ®Ñªø¡^

      ³¯°ÒÄR¡]¥xÆW°ü¤k¹ÎÅé¥þ°êÁp¦X·|²z¨Æªø¡^

      ±i¤l¨£¡]¶³ªLÀô¹Ò«OÅ@Áp·ù²z¨Æªø¡^

      ¹ù±l¨}¡]°]¹Îªk¤HÀô¹Ò¸ê·½¬ã¨sµoªø°òª÷·|°õ¦æªø¡^

      Á©MÀM¡]¬Ý¦u¥xÆW¨ó·|²z¨Æªø¡^

      ÃC¬ü®S¡]¥xÆW¹qºÏªi¨¾Å@¨ó·|²z¨Æ¡^

      ¿½·s·×¡]¤¤¥¡¬ã¨s°|ªÀ·|¾Ç¬ã¨s©Ò¬ã¨s­û¡^

¡@

¾ã²z¡G¦ó©v¾±¡B©P¨|¼ä

 

¥Ñ¤C­ÓªÀ¹B¹ÎÅéµo°_¡A¤¤¥¡¬ã¨s°|ªÀ·|¾Ç¬ã¨s©Ò¬ã¨s­û¿½·s·×¾á¥ôÁ`µ¦¹º¡u¦^ÅU¹L¥h¡E®i±æ¥¼¨Ó¢w¥xÆWªÀ·|¹B°Ê¦A¥Xµo¨t¦C¡v¡A²Ä¤@³õ¡u¥xÆWªÀ·|¹B°Ê¦A¥Xµo¡v¤Q¤é¤W¤È°²¥x¥_NGO·|À]Á|¦æ¡A­º³õ¥Ñ¥xÆWÀô¹Ò«OÅ@Áp·ù¥D¿ì¡C

 

®y½Í·|½Í½×ªº¥D¶b¥D­n¦³¤T­Ó¤è¦V¡G²Ä¤@­Ó¤è¦V¬O±´°Q2000¦~¥Á¶iÄÒ°õ¬F«e»PªÀ¹B¹ÎÅé¶¡ªº¤¬°ÊÃö«Y¤Î2000¦~°õ¬F«á»PªÀ¹B¹ÎÅ餬°ÊÃö«YºtÅܪº¦^ÅU¡BÀ˰Q»P®i±æ¡F²Ä¤G­Ó¤è¦VµÛ­«¦bÀô«O¹ÎÅ骺¾ã¦X¤Î¥DÅé©Ê°ÝÃD¡F³Ì«á«h¬O¦^Âk¤H¥Á¡A¥Ñ¤H¥Á¥Xµo¡A­P¤O©ó¨«¦V§ó±M·~¤Æ¡B°ö¨|¤H¤~©M¤½¥Á±Ð¨|ªº¹ê¬Iµ¥¡C

&nbs